Ezekiel 44:21
Modern Translations
New International Version
No priest is to drink wine when he enters the inner court.

New Living Translation
The priests must not drink wine before entering the inner courtyard.

English Standard Version
No priest shall drink wine when he enters the inner court.

Berean Study Bible
No priest may drink wine before he enters the inner court.

New American Standard Bible
Nor shall any of the priests drink wine when they enter the inner courtyard.

NASB 1995
"Nor shall any of the priests drink wine when they enter the inner court.

NASB 1977
“Nor shall any of the priests drink wine when they enter the inner court.

Amplified Bible
Nor shall any priest drink wine when he enters the inner courtyard.

Christian Standard Bible
No priest may drink wine before he enters the inner court.

Holman Christian Standard Bible
No priest may drink wine before he enters the inner court.

Contemporary English Version
They must not drink wine before going to the inner courtyard.

Good News Translation
Priests must not drink any wine before going into the inner courtyard.

GOD'S WORD® Translation
None of the priests may drink wine when they enter the inner courtyard.

International Standard Version
None of the priests are to drink wine after entering the inner courtyard.

NET Bible
No priest may drink wine when he enters the inner court.
Classic Translations
King James Bible
Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.

New King James Version
No priest shall drink wine when he enters the inner court.

King James 2000 Bible
Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.

New Heart English Bible
Neither shall any of the priests drink wine, when they enter into the inner court.

World English Bible
Neither shall any of the priests drink wine, when they enter into the inner court.

American King James Version
Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.

American Standard Version
Neither shall any of the priests drink wine, when they enter into the inner court.

A Faithful Version
And the priests shall not drink wine when they enter the inner court.

Darby Bible Translation
Neither shall any priest drink wine when they enter into the inner court.

English Revised Version
Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.

Webster's Bible Translation
Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Neither shall any Priest drinke wine when they enter into the inner court.

Bishops' Bible of 1568
Al the priestes that go into the inmost court shal drinke no wine.

Coverdale Bible of 1535
All the prestes that go in to the ynmost courte, shall drynke no wyne.
Literal Translations
Literal Standard Version
And no priest drinks wine in their coming into the inner court.

Young's Literal Translation
And no priest doth drink wine in their coming in unto the inner court.

Smith's Literal Translation
And they shall not drink wine every priest in their going in to the inner enclosure.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And no priest shall drink wine when he is to go into the inner court.

Catholic Public Domain Version
And no priest shall drink wine, when he will be entering into the inner court.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And the Priests shall not drink wine when they enter the inner courtyard

Lamsa Bible
Neither shall the priests drink wine when they enter into the inner court.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.

Brenton Septuagint Translation
And no priest shall drink any wine, when they go into the inner court.








Ezekiel 44:20
Top of Page
Top of Page