Modern Translations New International VersionAnd he said to me, "Go in and see the wicked and detestable things they are doing here." New Living Translation “Go in,” he said, “and see the wicked and detestable sins they are committing in there!” English Standard Version And he said to me, “Go in, and see the vile abominations that they are committing here.” Berean Study Bible Then He said to me, “Go in and see the wicked abominations they are committing here.” New American Standard Bible Then He said to me, “Go in and see the wicked abominations that they are committing here.” NASB 1995 And He said to me, "Go in and see the wicked abominations that they are committing here." NASB 1977 And He said to me, “Go in and see the wicked abominations that they are committing here.” Amplified Bible And He said to me, “Go in and see the wicked, repulsive acts that they are committing here.” Christian Standard Bible He said to me, “Go in and see the detestable, wicked acts they are committing here.” Holman Christian Standard Bible He said to me, "Go in and see the terrible and detestable things they are committing here." Contemporary English Version "Go in," God said, "and see what horrible and evil things the people are doing." Good News Translation He told me, "Go in and look at the evil, disgusting things they are doing there." GOD'S WORD® Translation He said to me, "Go in, and see the wicked, disgusting things that the people of Israel are doing here." International Standard Version Then he told me, "Go on through that entrance, so you may see the wicked, detestable things that they're committing here." NET Bible He said to me, "Go in and see the evil abominations they are practicing here." Classic Translations King James BibleAnd he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here. New King James Version And He said to me, “Go in, and see the wicked abominations which they are doing there.” King James 2000 Bible And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here. New Heart English Bible He said to me, "Go in, and see the wicked abominations that they do here." World English Bible He said to me, Go in, and see the wicked abominations that they do here. American King James Version And he said to me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here. American Standard Version And he said unto me, Go in, and see the wicked abominations that they do here. A Faithful Version And he said to me."Go in and see the evil abominations that they do here." Darby Bible Translation And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here. English Revised Version And he said unto me, Go in, and see the wicked abominations that they do here. Webster's Bible Translation And he said to me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here. Early Modern Geneva Bible of 1587And he said vnto mee, Go in, and beholde the wicked abominations that they doe here. Bishops' Bible of 1568 And he sayde vnto me, Go thy way in, and loke what wicked abhominations they do here. Coverdale Bible of 1535 And he sayde vnto me: go thy waye in, & loke what wicked abhominacions they do there. Literal Translations Literal Standard VersionAnd He says to me, “Go in, and see the evil abominations that they are doing here.” Young's Literal Translation And He saith to me, 'Go in, and see the evil abominations that they are doing here.' Smith's Literal Translation And he said to me, Come and see the evil abominations which they are doing here. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he said to me: Go in, and see the wicked abominations which they commit here. Catholic Public Domain Version And he said to me: “Enter and see the most wicked abominations which they are committing here.” Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he said to me: “Enter and see the defilement and the evil that they are doing here” Lamsa Bible And he said to me, Go in and see the abominations and wicked things that they do here. OT Translations JPS Tanakh 1917And He said unto me: 'Go in, and see the wicked abominations that they do here.' Brenton Septuagint Translation And he said to me, Go in, and behold the iniquities which they practise here.     |