Modern Translations New International VersionSurely all the wealth that God took away from our father belongs to us and our children. So do whatever God has told you." New Living Translation All the wealth God has given you from our father legally belongs to us and our children. So go ahead and do whatever God has told you.” English Standard Version All the wealth that God has taken away from our father belongs to us and to our children. Now then, whatever God has said to you, do.” Berean Study Bible Surely all the wealth that God has taken away from our father belongs to us and to our children. So do whatever God has told you.” New American Standard Bible Surely all the wealth which God has taken away from our father belongs to us and our children; now then, do whatever God has told you.” NASB 1995 "Surely all the wealth which God has taken away from our father belongs to us and our children; now then, do whatever God has said to you." NASB 1977 “Surely all the wealth which God has taken away from our father belongs to us and our children; now then, do whatever God has said to you.” Amplified Bible Surely all the riches which God has taken from our father are ours and our children’s. Now then, whatever God has told you to do, do it.” Christian Standard Bible In fact, all the wealth that God has taken away from our father belongs to us and to our children. So do whatever God has said to you.” Holman Christian Standard Bible In fact, all the wealth that God has taken away from our father belongs to us and to our children. So do whatever God has said to you." Contemporary English Version So do whatever God tells you to do. Even the property God took from our father and gave to you really belongs to us and our children. Good News Translation All this wealth which God has taken from our father belongs to us and to our children. Do whatever God has told you." GOD'S WORD® Translation Certainly, all the wealth that God took away from our father belongs to us and our children. Now do whatever God has told you." International Standard Version Furthermore, all of the wealth that God has stripped away from our father belongs to us now and to our children. So do everything that God tells you to do." NET Bible Surely all the wealth that God snatched away from our father belongs to us and to our children. So now do everything God has told you." Classic Translations King James BibleFor all the riches which God hath taken from our father, that is ours, and our children's: now then, whatsoever God hath said unto thee, do. New King James Version For all these riches which God has taken from our father are really ours and our children’s; now then, whatever God has said to you, do it.” King James 2000 Bible For all the riches which God has taken from our father, that is ours, and our children's: now then, whatsoever God has said unto you, do. New Heart English Bible For all the wealth which God has taken away from our father, that is ours and our children?s. Now then, whatever God has said to you, do." World English Bible For all the riches which God has taken away from our father, that is ours and our children's. Now then, whatever God has said to you, do." American King James Version For all the riches which God has taken from our father, that is ours, and our children's: now then, whatever God has said to you, do. American Standard Version For all the riches which God hath taken away from our father, that is ours and our children's: now then, whatsoever God hath said unto thee, do. A Faithful Version For all the riches which God has taken from our father belong to us and to our sons. Now then, whatever God has said to you, do." Darby Bible Translation For all the wealth that God has taken from our father is ours and our children's; and now whatever God has said to thee do. English Revised Version For all the riches which God hath taken away from our father, that is ours and our children's: now then, whatsoever God hath said unto thee, do. Webster's Bible Translation For all the riches which God hath taken from our father, that is ours, and our children's: now then whatever God hath said to thee, do. Early Modern Geneva Bible of 1587Therefore all the riches, which God hath taken from our father, is ours and our childrens: nowe then whatsoeuer God hath saide vnto thee, doe it. Bishops' Bible of 1568 Therfore all the ryches whiche God hath taken from our father, that is ours and our chyldrens: nowe then whatsoeuer God hath sayde vnto thee, that do. Coverdale Bible of 1535 Therfore hath God withdrawe or fathers riches from him vnto vs & oure children. What so euer now God hath sayde vnto the, that do. Tyndale Bible of 1526 Moreouer all the riches which God hath take from oure father that is oures and oure childerns. Now therfore what soeuer God hath sayde vnto the that doo. Literal Translations Literal Standard Versionfor all the wealth which God has taken away from our father, it [is] ours, and our children’s; and now, all that God has said to you—do.” Young's Literal Translation for all the wealth which God hath taken away from our father, it is ours, and our children's; and now, all that God hath said unto thee -- do.' Smith's Literal Translation For all the riches which God took away from our father, that is to us and to our sons: and now all which God said to thee, do. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut God hath taken our father's riches, and delivered them to us, and to our children: wherefore do all that God hath commanded thee. Catholic Public Domain Version But God has taken our father’s riches and handed these to us and to our sons. Therefore, do all that God has instructed you.” Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBecause God has separated all wealth from our father; it is ours and our children's, and now all that LORD JEHOVAH has said to you, do.” Lamsa Bible For all the riches which God has selected from our father belong to us and our children; now then, whatever God has said to you, do it. OT Translations JPS Tanakh 1917For all the riches which God hath taken away from our father, that is ours and our children's. Now then, whatsoever God hath said unto thee, do.' Brenton Septuagint Translation All the wealth and the glory which God has taken from our father, it shall be our's and our children's; now then do whatsoever God has said to thee.     |