Modern Translations New International Version"It is just as I said to Pharaoh: God has shown Pharaoh what he is about to do. New Living Translation “This will happen just as I have described it, for God has revealed to Pharaoh in advance what he is about to do. English Standard Version It is as I told Pharaoh; God has shown to Pharaoh what he is about to do. Berean Study Bible It is just as I said to Pharaoh: God has shown Pharaoh what He is about to do. New American Standard Bible It is as I have spoken to Pharaoh: God has shown Pharaoh what He is about to do. NASB 1995 "It is as I have spoken to Pharaoh: God has shown to Pharaoh what He is about to do. NASB 1977 “It is as I have spoken to Pharaoh: God has shown to Pharaoh what He is about to do. Amplified Bible This is the message just as I have told Pharaoh: God has shown Pharaoh what He is about to do. Christian Standard Bible “It is just as I told Pharaoh: God has shown Pharaoh what he is about to do. Holman Christian Standard Bible It is just as I told Pharaoh: God has shown Pharaoh what He is about to do. Contemporary English Version It is just as I said--God has shown what he intends to do. Good News Translation It is just as I told you--God has shown you what he is going to do. GOD'S WORD® Translation "It's just as I said to Pharaoh. God has shown Pharaoh what he's going to do. International Standard Version So the message that I have for Pharaoh is that God is telling Pharaoh what he is getting ready to do. NET Bible This is just what I told Pharaoh: God has shown Pharaoh what he is about to do. Classic Translations King James BibleThis is the thing which I have spoken unto Pharaoh: What God is about to do he sheweth unto Pharaoh. New King James Version This is the thing which I have spoken to Pharaoh. God has shown Pharaoh what He is about to do. King James 2000 Bible This is the thing which I have spoken unto Pharaoh: What God is about to do he shows unto Pharaoh. New Heart English Bible It is just as I said to Pharaoh: God has shown Pharaoh what he is about to do. World English Bible That is the thing which I spoke to Pharaoh. What God is about to do he has shown to Pharaoh. American King James Version This is the thing which I have spoken to Pharaoh: What God is about to do he shows to Pharaoh. American Standard Version That is the thing which I spake unto Pharaoh: what God is about to do he hath showed unto Pharaoh. A Faithful Version This is the thing which God has spoken to Pharaoh, for what God is about to do, He has shown to Pharaoh. Darby Bible Translation This is the word which I have spoken to Pharaoh: what God is about to do he has let Pharaoh see. English Revised Version That is the thing which I spake unto Pharaoh: what God is about to do he hath shewed unto Pharaoh. Webster's Bible Translation This is the thing which I have spoken to Pharaoh: What God is about to do he showeth to Pharaoh. Early Modern Geneva Bible of 1587This is the thing which I haue saide vnto Pharaoh, that God hath shewed vnto Pharaoh, what he is about to doe. Bishops' Bible of 1568 This worde which I haue sayde vnto Pharao, is it that God is about to do, and sheweth it vnto Pharao. Coverdale Bible of 1535 This is now the thinge which I tolde Pharao, that God sheweth Pharao, what he wyll do. Tyndale Bible of 1526 This is that which I sayde vnto Pharao that God doth shewe Pharao what he is aboute to doo. Literal Translations Literal Standard Versionthis [is] the thing which I have spoken to Pharaoh: God has shown Pharaoh what He is doing. Young's Literal Translation this is the thing which I have spoken unto Pharaoh: That which God is doing, he hath shewn Pharaoh. Smith's Literal Translation This the word which I spake to Pharaoh: what God did, he showed Pharaoh. Catholic Translations Douay-Rheims BibleWhich shall be fulfilled in this order: Catholic Public Domain Version These will be fulfilled in this order. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThat is the answer I spoke to Pharaoh: “Those things that God does he has shown to Pharaoh. Lamsa Bible It is the thing which I told Pharaoh; what God is about to do he has shown to Pharaoh. OT Translations JPS Tanakh 1917That is the thing which I spoke unto Pharaoh: what God is about to do He hath shown unto Pharaoh. Brenton Septuagint Translation And as for the word which I have told Pharao, whatsoever God intends to do, he has shewn to Pharao:     |