Modern Translations New International VersionThe man did as Joseph told him and took the men to Joseph's house. New Living Translation So the man did as Joseph told him and took them into Joseph’s palace. English Standard Version The man did as Joseph told him and brought the men to Joseph’s house. Berean Study Bible The man did as Joseph had commanded and took the brothers to Joseph’s house. New American Standard Bible So the man did as Joseph said, and brought the men to Joseph’s house. NASB 1995 So the man did as Joseph said, and brought the men to Joseph's house. NASB 1977 So the man did as Joseph said, and brought the men to Joseph’s house. Amplified Bible So the man did as Joseph said, and brought the men to Joseph’s house. Christian Standard Bible The man did as Joseph had said and brought them to Joseph’s house. Holman Christian Standard Bible The man did as Joseph had said and brought them to Joseph's house. Contemporary English Version The servant did as he was told and took the brothers to Joseph's house. Good News Translation The servant did as he was commanded and took the brothers to Joseph's house. GOD'S WORD® Translation So the man did as Joseph said and took them to Joseph's house. International Standard Version So the man did what Joseph had ordered, and brought the men to Joseph's palace. NET Bible The man did just as Joseph said; he brought the men into Joseph's house. Classic Translations King James BibleAnd the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph's house. New King James Version Then the man did as Joseph ordered, and the man brought the men into Joseph’s house. King James 2000 Bible And the man did as Joseph bade him; and the man brought the men into Joseph's house. New Heart English Bible The man did as Joseph had said, and the man brought the men to Joseph?s house. World English Bible The man did as Joseph commanded, and the man brought the men to Joseph's house. American King James Version And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph's house. American Standard Version And the man did as Joseph bade; and the man brought the men to Joseph's house. A Faithful Version And the man did as Joseph said. And the man brought the men into Joseph's house. Darby Bible Translation And the man did as Joseph had said; and the man brought the men into Joseph's house. English Revised Version And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph's house. Webster's Bible Translation And the man did as Joseph commanded: and the man brought the men into Joseph's house. Early Modern Geneva Bible of 1587And the man did as Ioseph bad, & brought the men vnto Iosephs house. Bishops' Bible of 1568 And the man did as Ioseph bad, and brought them into Iosephes house. Coverdale Bible of 1535 And the man dyd as Ioseph bad him, & brought the men in to Iosephs house. Tyndale Bible of 1526 And the man dyd as Ioseph bad and brought them in to Iosephs house. Literal Translations Literal Standard VersionAnd the man does as Joseph has said, and the man brings in the men into the house of Joseph, Young's Literal Translation And the man doth as Joseph hath said, and the man bringeth in the men into the house of Joseph, Smith's Literal Translation And the man will do according to what Joseph said: and the man will bring the men into Joseph's house. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe did as he was commanded, and brought the men into the house.\ Catholic Public Domain Version He did what he had been ordered to do, and he brought the men into the house. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the Servant did as Yoseph said and brought the men to the house of Yoseph. Lamsa Bible And the servant did as Joseph had told him; and brought the men into Joseph's house. OT Translations JPS Tanakh 1917And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph's house. Brenton Septuagint Translation And the man did as Joseph said; and he brought the men into the house of Joseph.     |