Modern Translations New International VersionJeremiah had written on a scroll about all the disasters that would come upon Babylon--all that had been recorded concerning Babylon. New Living Translation Jeremiah had recorded on a scroll all the terrible disasters that would soon come upon Babylon—all the words written here. English Standard Version Jeremiah wrote in a book all the disaster that should come upon Babylon, all these words that are written concerning Babylon. Berean Study Bible Jeremiah had written on a single scroll about all the disaster that would come upon Babylon—all these words that had been written concerning Babylon. New American Standard Bible Jeremiah wrote on a single scroll all the disaster which would come against Babylon, that is, all these words which have been written concerning Babylon. NASB 1995 So Jeremiah wrote in a single scroll all the calamity which would come upon Babylon, that is, all these words which have been written concerning Babylon. NASB 1977 So Jeremiah wrote in a single scroll all the calamity which would come upon Babylon, that is, all these words which have been written concerning Babylon. Amplified Bible So Jeremiah wrote in a single scroll all the disaster which would come on Babylon, [that is] all these words which have been written concerning Babylon. Christian Standard Bible Jeremiah wrote on one scroll about all the disaster that would come to Babylon; all these words were written against Babylon. Holman Christian Standard Bible Jeremiah wrote on one scroll about all the disaster that would come to Babylon; all these words were written against Babylon. Contemporary English Version Before they left, I wrote on a scroll all the terrible things that would happen to Babylon. Good News Translation I wrote in a book an account of all the destruction that would come on Babylonia, as well as all these other things about Babylonia. GOD'S WORD® Translation Jeremiah wrote on a scroll all the disasters that would happen to Babylon. He wrote all these things that have been written about Babylon. International Standard Version Jeremiah wrote on a single scroll all the disasters that would come on Babylon, all these things that were written about Babylon. NET Bible Jeremiah recorded on one scroll all the judgments that would come upon Babylon--all these prophecies written about Babylon. Classic Translations King James BibleSo Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written against Babylon. New King James Version So Jeremiah wrote in a book all the evil that would come upon Babylon, all these words that are written against Babylon. King James 2000 Bible So Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written against Babylon. New Heart English Bible Jeremiah wrote in a scroll all the evil that should come on Babylon, even all these words that are written concerning Babylon. World English Bible Jeremiah wrote in a book all the evil that should come on Babylon, even all these words that are written concerning Babylon. American King James Version So Jeremiah wrote in a book all the evil that should come on Babylon, even all these words that are written against Babylon. American Standard Version And Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written concerning Babylon. A Faithful Version So Jeremiah wrote in a book all the evil that should come on Babylon, all these words that are written against Babylon. Darby Bible Translation And Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, all these words that are written against Babylon. English Revised Version And Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written concerning Babylon. Webster's Bible Translation So Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written against Babylon. Early Modern Geneva Bible of 1587So Ieremiah wrote in a booke all the euill that should come vpo Babel: euen al these things, that are written against Babel. Bishops' Bible of 1568 Ieremie wrote in a booke al the miserie that shoulde come vpon Babylon, yea and all these sermons that be written agaynst Babylon. Coverdale Bible of 1535 Ieremy wrote in a boke, all the misery that shulde come vpon Babilon, yee and all these sermons that be written agaynst Babilon, Literal Translations Literal Standard Versionand Jeremiah writes all the calamity that comes to Babylon on one scroll—all these words that are written concerning Babylon. Young's Literal Translation and Jeremiah writeth all the evil that cometh unto Babylon on one book -- all these words that are written concerning Babylon. Smith's Literal Translation And Jeremiah will write all the evil which shall come to Babel, in one book, all these words being written against Babel. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Jeremias wrote in one book all the evil that was to come upon Babylon: all these words that are written against Babylon. Catholic Public Domain Version And Jeremiah wrote in one book all the evil that was to overwhelm Babylon; all these words were written against Babylon. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Jeremiah wrote all the evil that is coming on Babel in one scroll all these words that are written concerning Babel Lamsa Bible So Jeremiah wrote in a book all the evil that was to come upon Babylon, even all these words that are written concerning Babylon. OT Translations JPS Tanakh 1917And Jeremiah wrote in one book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written concerning Babylon. Brenton Septuagint Translation And Jeremias wrote in a book all the evils which should come upon Babylon, even all these words that are written against Babylon.     |