Jeremiah 51:61
Modern Translations
New International Version
He said to Seraiah, "When you get to Babylon, see that you read all these words aloud.

New Living Translation
He said to Seraiah, “When you get to Babylon, read aloud everything on this scroll.

English Standard Version
And Jeremiah said to Seraiah: “When you come to Babylon, see that you read all these words,

Berean Study Bible
And Jeremiah said to Seraiah, “When you get to Babylon, see that you read all these words aloud,

New American Standard Bible
Then Jeremiah said to Seraiah, “As soon as you come to Babylon, see that you read all these words aloud,

NASB 1995
Then Jeremiah said to Seraiah, "As soon as you come to Babylon, then see that you read all these words aloud,

NASB 1977
Then Jeremiah said to Seraiah, “As soon as you come to Babylon, then see that you read all these words aloud,

Amplified Bible
Then Jeremiah said to Seraiah, “When you come to Babylon, see to it that you read all these words aloud,

Christian Standard Bible
Jeremiah told Seraiah, “When you get to Babylon, see that you read all these words aloud.

Holman Christian Standard Bible
Jeremiah told Seraiah, "When you get to Babylon, see that you read all these words aloud.

Contemporary English Version
I gave the scroll to Seraiah and said: When you get to Babylon, read this scroll aloud,

Good News Translation
I told Seraiah, "When you get to Babylon, be sure to read aloud to the people everything that is written here.

GOD'S WORD® Translation
Jeremiah said to Seraiah, "When you come to Babylon, see that you read all this.

International Standard Version
Jeremiah told Seraiah, "When you come to Babylon, see that you read all these words,

NET Bible
Then Jeremiah said to Seraiah, "When you arrive in Babylon, make sure you read aloud all these prophecies.
Classic Translations
King James Bible
And Jeremiah said to Seraiah, When thou comest to Babylon, and shalt see, and shalt read all these words;

New King James Version
And Jeremiah said to Seraiah, “When you arrive in Babylon and see it, and read all these words,

King James 2000 Bible
And Jeremiah said to Seraiah, When you come to Babylon, and shall see, and shall read all these words;

New Heart English Bible
Jeremiah said to Seraiah, "When you come to Babylon, then see that you read all these words,

World English Bible
Jeremiah said to Seraiah, When you come to Babylon, then see that you read all these words,

American King James Version
And Jeremiah said to Seraiah, When you come to Babylon, and shall see, and shall read all these words;

American Standard Version
And Jeremiah said to Seraiah, When thou comest to Babylon, then see that thou read all these words,

A Faithful Version
And Jeremiah said to Seraiah, "When you come to Babylon, see that you read all those words aloud,

Darby Bible Translation
And Jeremiah said to Seraiah, When thou comest to Babylon, see that thou read all these words;

English Revised Version
And Jeremiah said to Seraiah, When thou comest to Babylon, then see that thou read all these words,

Webster's Bible Translation
And Jeremiah said to Seraiah, When thou shalt come to Babylon, and shalt see, and shalt read all these words;

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And Ieremiah sayd to Sheraiah, Whe thou commest vnto Babel, and shalt see, & shalt reade all these wordes,

Bishops' Bible of 1568
And gaue Saraiah this charge: When thou commest vnto Babylon, see that thou reade these wordes,

Coverdale Bible of 1535
and gaue Sarias this charge: When thou commest vnto Babilon, se that thou rede all these wordes,
Literal Translations
Literal Standard Version
And Jeremiah says to Seraiah, “When you enter Babylon, then you have seen, and have read all these words,

Young's Literal Translation
And Jeremiah saith unto Seraiah, 'When thou dost enter Babylon, then thou hast seen, and hast read all these words,

Smith's Literal Translation
And Jeremiah will say to Seraiah, When thou comest to Babel, and thou sawest, and didst read all these words,

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Jeremias said to Saraias: When thou shalt come into Babylon, and shalt see, and shalt read all these words,

Catholic Public Domain Version
And Jeremiah said to Seraiah: “When you will enter into Babylon, and you will see and read all these words,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Jeremiah said to Sheriah: “When you have entered within Babel, read and behold all of these words

Lamsa Bible
And Jeremiah said to Sheraiah, When you enter Babylon, see that you read all these words;

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Jeremiah said to Seraiah: 'When thou comest to Babylon, then see that thou read all these words,

Brenton Septuagint Translation
And Jeremias said to Saraeas, When thou art come to Babylon, and shalt see and read all these words;
















Jeremiah 51:60
Top of Page
Top of Page