Job 13:1
Modern Translations
New International Version
"My eyes have seen all this, my ears have heard and understood it.

New Living Translation
“Look, I have seen all this with my own eyes and heard it with my own ears, and now I understand.

English Standard Version
“Behold, my eye has seen all this, my ear has heard and understood it.

Berean Study Bible
“Indeed, my eyes have seen all this; my ears have heard and understood.

New American Standard Bible
“Behold, my eye has seen all this, My ear has heard and understood it.

NASB 1995
"Behold, my eye has seen all this, My ear has heard and understood it.

NASB 1977
“Behold, my eye has seen all this, My ear has heard and understood it.

Amplified Bible
[Job continued:] “Behold, my eye has seen all this, My ear has heard and understood it.

Christian Standard Bible
Look, my eyes have seen all this; my ears have heard and understood it.

Holman Christian Standard Bible
Look, my eyes have seen all this; my ears have heard and understood it.

Contemporary English Version
I know and understand every bit of this.

GOD'S WORD® Translation
"My eye has certainly seen all of this! My ear has heard and understood it.

International Standard Version
"Look, I've seen everything; I've listened carefully and I understand.

NET Bible
"Indeed, my eyes have seen all this, my ears have heard and understood it.
Classic Translations
King James Bible
Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.

New King James Version
“Behold, my eye has seen all this, My ear has heard and understood it.

King James 2000 Bible
Lo, my eye has seen all this, my ear has heard and understood it.

New Heart English Bible
"Look, my eye has seen all this. My ear has heard and understood it.

World English Bible
"Behold, my eye has seen all this. My ear has heard and understood it.

American King James Version
See, my eye has seen all this, my ear has heard and understood it.

American Standard Version
Lo, mine eye hath seen all this , Mine ear hath heard and understood it.

A Faithful Version
"Lo, my eye has seen all this, my ear has heard and understood it.

Darby Bible Translation
Lo, mine eye hath seen all [this], mine ear hath heard and understood it.

English Revised Version
Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.

Webster's Bible Translation
Lo, my eye hath seen all this, my ear hath heard and understood it.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Loe, mine eye hath seene all this: mine eare hath heard, and vnderstande it.

Bishops' Bible of 1568
Lo, all this haue I seene with mine eye, heard with mine eare, and vnderstande it.

Coverdale Bible of 1535
Lo, all this haue I sene with myne eye, herde with myne eare, & vnderstonde it.
Literal Translations
Literal Standard Version
“Behold, my eye has seen all, "" My ear has heard, and it attends to it.

Young's Literal Translation
Lo, all -- hath mine eye seen, Heard hath mine ear, and it attendeth to it.

Smith's Literal Translation
Behold all mine eye saw, and mine ear heard, and it will understand for it.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Behold my eye hath seen all these things, and my ear hath heard them, and I have understood them all.

Catholic Public Domain Version
Behold, my eye has seen all these things, and my ear has heard, and I have understood each one.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Behold, my eyes saw all these things, and my ear heard and I considered

Lamsa Bible
Lo, my eye has seen all this, my ear has heard and understood it.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Lo, mine eye hath seen all this, Mine ear hath heard and understood it.

Brenton Septuagint Translation
Behold, mine eye has seen these things, and mine ear has heard them.








Job 12:25
Top of Page
Top of Page