Modern Translations New International VersionWithdraw your hand far from me, and stop frightening me with your terrors. New Living Translation Remove your heavy hand from me, and don’t terrify me with your awesome presence. English Standard Version withdraw your hand far from me, and let not dread of you terrify me. Berean Study Bible Withdraw Your hand from me, and do not let Your terror frighten me. New American Standard Bible Remove Your hand from me, And may the dread of You not terrify me. NASB 1995 Remove Your hand from me, And let not the dread of You terrify me. NASB 1977 Remove Thy hand from me, And let not the dread of Thee terrify me. Amplified Bible Withdraw Your hand from me and remove this bodily suffering, And let not the dread of You terrify me. Christian Standard Bible remove your hand from me, and do not let your terror frighten me. Holman Christian Standard Bible remove Your hand from me, and do not let Your terror frighten me. Contemporary English Version stop punishing and terrifying me! Good News Translation stop punishing me, and don't crush me with terror. GOD'S WORD® Translation Stop oppressing me. Don't let your terror frighten me. International Standard Version Withdraw your hand far from me and keep me from being petrified with terror. NET Bible Remove your hand far from me and stop making me afraid with your terror. Classic Translations King James BibleWithdraw thine hand far from me: and let not thy dread make me afraid. New King James Version Withdraw Your hand far from me, And let not the dread of You make me afraid. King James 2000 Bible Withdraw your hand far from me: and let not your dread make me afraid. New Heart English Bible withdraw your hand far from me; and do not let your terror make me afraid. World English Bible withdraw your hand far from me; and don't let your terror make me afraid. American King James Version Withdraw your hand far from me: and let not your dread make me afraid. American Standard Version Withdraw thy hand far from me; And let not thy terror make me afraid. A Faithful Version Withdraw Your hand far from me, and let not Your dread terrify me. Darby Bible Translation Withdraw thy hand far from me; and let not thy terror make me afraid: English Revised Version Withdraw thine hand far from me; and let not thy terror make me afraid. Webster's Bible Translation Withdraw thy hand far from me: and let not thy dread make me afraid. Early Modern Geneva Bible of 1587Withdrawe thine hande from me, and let not thy feare make me afraide. Bishops' Bible of 1568 Withdrawe thyne hande from me, and let not the fearefull dreade of thee make me afrayde. Coverdale Bible of 1535 Withdrawe thine honde fro me, & let not the fearfull drede of the make me afrayed. Literal Translations Literal Standard VersionPut Your hand far off from me, "" And do not let Your terror terrify me. Young's Literal Translation Thy hand put far off from me, And Thy terror let not terrify me. Smith's Literal Translation Remove thy hand far from me, and thy terror shall not make me afraid. Catholic Translations Douay-Rheims BibleWithdraw thy hand far from me, and let not thy dread terrify me. Catholic Public Domain Version Take your hand far away from me, and do not let your dread terrify me. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedDo not remove your hand from me, and do not let your awesomeness terrify me Lamsa Bible Do not withdraw thy help from me; and let not thy dread terrify me. OT Translations JPS Tanakh 1917Withdraw Thy hand far from me; And let not Thy terror make me afraid. Brenton Septuagint Translation Withhold thine hand from me: and let not thy fear terrify me.     |