Modern Translations New International VersionHow many wrongs and sins have I committed? Show me my offense and my sin. New Living Translation Tell me, what have I done wrong? Show me my rebellion and my sin. English Standard Version How many are my iniquities and my sins? Make me know my transgression and my sin. Berean Study Bible How many are my iniquities and sins? Reveal to me my transgression and sin. New American Standard Bible “How many are my guilty deeds and sins? Make known to me my wrongdoing and my sin. NASB 1995 "How many are my iniquities and sins? Make known to me my rebellion and my sin. NASB 1977 “How many are my iniquities and sins? Make known to me my rebellion and my sin. Amplified Bible “How many are my iniquities and sins [that so much sorrow should come to me]? Make me recognize and understand my transgression and my sin. Christian Standard Bible How many iniquities and sins have I committed? Reveal to me my transgression and sin. Holman Christian Standard Bible How many iniquities and sins have I committed? Reveal to me my transgression and sin. Contemporary English Version Please point out my sins, so I will know them. Good News Translation What are my sins? What wrongs have I done? What crimes am I charged with? GOD'S WORD® Translation How many crimes and sins have I committed? Make me aware of my disobedience and my sin. International Standard Version "How many of my iniquities and sins have you counted? Show me my transgression and sin. NET Bible How many are my iniquities and sins? Show me my transgression and my sin. Classic Translations King James BibleHow many are mine iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin. New King James Version How many are my iniquities and sins? Make me know my transgression and my sin. King James 2000 Bible How many are my iniquities and sins? make me know my transgression and my sin. New Heart English Bible How many are my iniquities and sins? Make me know my disobedience and my sin. World English Bible How many are my iniquities and sins? Make me know my disobedience and my sin. American King James Version How many are my iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin. American Standard Version How many are mine iniquities and sins? Make me to know my transgression and my sin. A Faithful Version How many are my iniquities and sins? Make me to know my transgression and my sin. Darby Bible Translation How many are mine iniquities and sins? Make me to know my transgression and my sin. English Revised Version How many are mine iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin. Webster's Bible Translation How many are my iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin. Early Modern Geneva Bible of 1587Howe many are mine iniquities & sinnes? shewe me my rebellion, and my sinne. Bishops' Bible of 1568 How many are my misdeedes and sinnes? let me knowe my transgressions and offences. Coverdale Bible of 1535 How greate are my mysdedes & synnes? Let me knowe my trasgressions & offences. Literal Translations Literal Standard VersionHow many iniquities and sins do I have? Let me know my transgression and my sin. Young's Literal Translation How many iniquities and sins have I? My transgression and my sin let me know. Smith's Literal Translation How many iniquities and sins to me? make known to me my transgression and my sin. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHow many are my iniquities and sins? make me know my crimes and offences. Catholic Public Domain Version How many iniquities and sins do I have? Reveal my crimes and offenses to me. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedHow many debts and sins do I have? My debts and my sins teach me Lamsa Bible How many are my iniquities and sins? Make me to know my transgressions and my sins. OT Translations JPS Tanakh 1917How many are mine iniquities and sins? Make me to know my transgression and my sin. Brenton Septuagint Translation How many are my sins and my transgressions? teach me what they are.     |