Modern Translations New International VersionIs not your wickedness great? Are not your sins endless? New Living Translation No, it’s because of your wickedness! There’s no limit to your sins. English Standard Version Is not your evil abundant? There is no end to your iniquities. Berean Study Bible Is not your wickedness great? Are not your iniquities endless? New American Standard Bible “Is your wickedness not abundant, And is there no end to your guilty deeds? NASB 1995 "Is not your wickedness great, And your iniquities without end? NASB 1977 “Is not your wickedness great, And your iniquities without end? Amplified Bible “Is not your wickedness great, And your sins without end? Christian Standard Bible Isn’t your wickedness abundant and aren’t your iniquities endless? Holman Christian Standard Bible Isn't your wickedness abundant and aren't your iniquities endless? Contemporary English Version No! It's because of your terrible and endless sins. Good News Translation No, it's because you have sinned so much; it's because of all the evil you do. GOD'S WORD® Translation "Aren't you really very wicked? Is there no end to your wrongdoing? International Standard Version Your wickedness is great, isn't it? There's no limit to your iniquity, is there? NET Bible Is not your wickedness great and is there no end to your iniquity? Classic Translations King James BibleIs not thy wickedness great? and thine iniquities infinite? New King James Version Is not your wickedness great, And your iniquity without end? King James 2000 Bible Is not your wickedness great? and your iniquities without end? New Heart English Bible Isn't your wickedness great? Neither is there any end to your iniquities. World English Bible Isn't your wickedness great? Neither is there any end to your iniquities. American King James Version Is not your wickedness great? and your iniquities infinite? American Standard Version Is not thy wickedness great? Neither is there any end to thine iniquities. A Faithful Version Is not your wickedness great, and your iniquity without measure? Darby Bible Translation Is not thy wickedness great? and thine iniquities without end? English Revised Version Is not thy wickedness great? neither is there any end to thine iniquities. Webster's Bible Translation Is not thy wickedness great? and thy iniquities infinite? Early Modern Geneva Bible of 1587Is not thy wickednes great, and thine iniquities innumerable? Bishops' Bible of 1568 Is not thy wickednesse great, and thy vngratious deedes innumerable? Coverdale Bible of 1535 Cometh not this for ye greate wickednesse, & for thine vngracious dedes which are innumerable? Literal Translations Literal Standard VersionIs your wickedness not abundant? And there is no end to your iniquities. Young's Literal Translation Is not thy wickedness abundant? And there is no end to thine iniquities. Smith's Literal Translation Is not thine evil much? and no end to thine iniquities? Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd not for thy manifold wickedness, and thy infinite iniquities? Catholic Public Domain Version and not because of your many evil deeds and your infinite unfairness? Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBehold, your evil is great and there is no end to your sin Lamsa Bible Behold, your wickedness is great, and there is no end to your sins. OT Translations JPS Tanakh 1917Is not thy wickedness great? And are not thine iniquities without end? Brenton Septuagint Translation Is not thy wickedness abundant, and thy sins innumerable?     |