Job 34:15
Modern Translations
New International Version
all humanity would perish together and mankind would return to the dust.

New Living Translation
all life would cease, and humanity would turn again to dust.

English Standard Version
all flesh would perish together, and man would return to dust.

Berean Study Bible
all flesh would perish together and mankind would return to the dust.

New American Standard Bible
Humanity would perish together, And mankind would return to dust.

NASB 1995
All flesh would perish together, And man would return to dust.

NASB 1977
All flesh would perish together, And man would return to dust.

Amplified Bible
All flesh would perish together, And man would return to dust.

Christian Standard Bible
every living thing would perish together and mankind would return to the dust.

Holman Christian Standard Bible
every living thing would perish together and mankind would return to the dust.

Contemporary English Version
we humans would die and return to the soil.

Good News Translation
then everyone living would die and turn into dust again.

GOD'S WORD® Translation
all living beings would die together, and humanity would return to dust.

International Standard Version
every living thing would die all at once, and mankind would return to dust."

NET Bible
all flesh would perish together and human beings would return to dust.
Classic Translations
King James Bible
All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.

New King James Version
All flesh would perish together, And man would return to dust.

King James 2000 Bible
All flesh would perish together, and man would turn again unto dust.

New Heart English Bible
all flesh would perish together, and man would turn again to dust.

World English Bible
all flesh would perish together, and man would turn again to dust.

American King James Version
All flesh shall perish together, and man shall turn again to dust.

American Standard Version
All flesh shall perish together, And man shall turn again unto dust.

A Faithful Version
All flesh shall perish together, and man shall return again to the dust.

Darby Bible Translation
All flesh would expire together, and man would return to the dust.

English Revised Version
All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.

Webster's Bible Translation
All flesh would perish together, and man would turn again to dust.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
All flesh shal perish together, and man shal returne vnto dust.

Bishops' Bible of 1568
All fleshe shall come to naught at once, and all men shall turne againe vnto dust.

Coverdale Bible of 1535
All flesh shal come together vnto naught, & all me shal turne agayne vnto earth.
Literal Translations
Literal Standard Version
All flesh expires together, "" And man returns to dust.

Young's Literal Translation
Expire doth all flesh together, And man to dust returneth.

Smith's Literal Translation
All flesh shall expire together, and man shall turn back to dust.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
All flesh shall perish together, and man shall return into ashes.

Catholic Public Domain Version
All flesh will fail together, and man will return to ashes.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
All flesh ends as one, and a son of man returns to his dust

Lamsa Bible
Then all flesh would perish together, and man would return again to dust.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
All flesh shall perish together, And man shall return unto dust.

Brenton Septuagint Translation
all flesh would die together, and every mortal would return to the earth, whence also he was formed.








Job 34:14
Top of Page
Top of Page