Job 37:1
Modern Translations
New International Version
"At this my heart pounds and leaps from its place.

New Living Translation
“My heart pounds as I think of this. It trembles within me.

English Standard Version
“At this also my heart trembles and leaps out of its place.

Berean Study Bible
“At this my heart also pounds and leaps from its place.

New American Standard Bible
“At this also my heart trembles, And leaps from its place.

NASB 1995
"At this also my heart trembles, And leaps from its place.

NASB 1977
“At this also my heart trembles, And leaps from its place.

Amplified Bible
“Indeed, at His thundering my heart trembles And leaps out of its place.

Christian Standard Bible
My heart pounds at this and leaps from my chest.

Holman Christian Standard Bible
My heart pounds at this and leaps from my chest.

Contemporary English Version
I am frightened and tremble all over,

Good News Translation
The storm makes my heart beat wildly.

GOD'S WORD® Translation
"My heart pounds because of this and jumps out of its place.

International Standard Version
"Now I'll conclude with this: my heart is trembling violently; it feels like it's about to leap from my body!

NET Bible
At this also my heart pounds and leaps from its place.
Classic Translations
King James Bible
At this also my heart trembleth, and is moved out of his place.

New King James Version
“At this also my heart trembles, And leaps from its place.

King James 2000 Bible
At this also my heart trembles, and is moved out of its place.

New Heart English Bible
"Yes, at this my heart trembles, and is moved out of its place.

World English Bible
"Yes, at this my heart trembles, and is moved out of its place.

American King James Version
At this also my heart trembles, and is moved out of his place.

American Standard Version
Yea, at this my heart trembleth, And is moved out of its place.

A Faithful Version
"My heart trembles at this also, and it leaps out of its place.

Darby Bible Translation
Aye, my heart trembleth at this also, and leapeth up out of its place:

English Revised Version
At this also my heart trembleth, and is moved out of its place.

Webster's Bible Translation
At this also my heart trembleth, and is moved out of its place.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
At this also mine heart is astonied, & is mooued out of his place.

Bishops' Bible of 1568
At this also my heart is astonied, and moued out of his place.

Coverdale Bible of 1535
At this my hert is astonnied, and moued out of his place.
Literal Translations
Literal Standard Version
“Also, my heart trembles at this, "" And it moves from its place.

Young's Literal Translation
Also, at this my heart trembleth, And it moveth from its place.

Smith's Literal Translation
Also at this my heart shall tremble, and it will leap from its place.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
At this my heart trembleth, and is moved out of its place.

Catholic Public Domain Version
At this, my heart became frightened, and it has been moved from its place.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Also, for this, his heart will be moved and will move from its place

Lamsa Bible
AT this also man's heart trembles, and is moved out of its place.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
At this also my heart trembleth, And is moved out of its place.

Brenton Septuagint Translation
At this also my heart is troubled, and moved out of its place.








Job 36:33
Top of Page
Top of Page