Job 37:2
Modern Translations
New International Version
Listen! Listen to the roar of his voice, to the rumbling that comes from his mouth.

New Living Translation
Listen carefully to the thunder of God’s voice as it rolls from his mouth.

English Standard Version
Keep listening to the thunder of his voice and the rumbling that comes from his mouth.

Berean Study Bible
Listen closely to the thunder of His voice and the rumbling that comes from His mouth.

New American Standard Bible
“Listen closely to the thunder of His voice, And the rumbling that goes out from His mouth.

NASB 1995
"Listen closely to the thunder of His voice, And the rumbling that goes out from His mouth.

NASB 1977
“Listen closely to the thunder of His voice, And the rumbling that goes out from His mouth.

Amplified Bible
“Listen carefully to the thunder of His voice, And the rumbling that goes out of His mouth!

Christian Standard Bible
Just listen to his thunderous voice and the rumbling that comes from his mouth.

Holman Christian Standard Bible
Just listen to His thunderous voice and the rumbling that comes from His mouth.

Contemporary English Version
when I hear the roaring voice of God in the thunder,

Good News Translation
Listen, all of you, to the voice of God, to the thunder that comes from his mouth.

GOD'S WORD® Translation
Listen! Listen to the roar of God's voice, to the rumbling that comes from his mouth.

International Standard Version
Listen carefully to his thundering voice; to the sound that rumbles from his mouth.

NET Bible
Listen carefully to the thunder of his voice, to the rumbling that proceeds from his mouth.
Classic Translations
King James Bible
Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.

New King James Version
Hear attentively the thunder of His voice, And the rumbling that comes from His mouth.

King James 2000 Bible
Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goes out of his mouth.

New Heart English Bible
Hear, oh, hear the noise of his voice, the sound that goes out of his mouth.

World English Bible
Hear, oh, hear the noise of his voice, the sound that goes out of his mouth.

American King James Version
Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goes out of his mouth.

American Standard Version
Hear, oh, hear the noise of his voice, And the sound that goeth out of his mouth.

A Faithful Version
Listen carefully to the thunder of His voice, and the rumbling that comes out of His mouth.

Darby Bible Translation
Hear attentively the roar of his voice, and the murmur going forth from his mouth.

English Revised Version
Hearken ye unto the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.

Webster's Bible Translation
Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Heare the sound of his voyce, and the noyse that goeth out of his mouth.

Bishops' Bible of 1568
Heare then the sounde of his voyce, & the noyse that goeth out of his mouth.

Coverdale Bible of 1535
Heare then the sounde of his voyce, and the noyse yt goeth out of his mouth.
Literal Translations
Literal Standard Version
Listen diligently to the trembling of His voice, "" Indeed, the sound goes forth from His mouth.

Young's Literal Translation
Hearken diligently to the trembling of His voice, Yea, the sound from His mouth goeth forth.

Smith's Literal Translation
Hearing, hear ye, to the noise of his voice, and the growling going out from his mouth.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Hear ye attentively the terror of his voice, and the sound that cometh out of his mouth.

Catholic Public Domain Version
Pay close attention to the alarm of his voice and to the sound that proceeds from his mouth.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Hear surely his voice in passion, the judgment that proceeds from his mouth

Lamsa Bible
Listen attentively to the raging of his voice, and the judgment that goes out of his mouth.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Hear attentively the noise of His voice, And the sound that goeth out of His mouth.

Brenton Septuagint Translation
Hear thou a report by the anger of the Lord's wrath, and a discourse shall come out of his mouth.
















Job 37:1
Top of Page
Top of Page