Job 39:2
Modern Translations
New International Version
Do you count the months till they bear? Do you know the time they give birth?

New Living Translation
Do you know how many months they carry their young? Are you aware of the time of their delivery?

English Standard Version
Can you number the months that they fulfill, and do you know the time when they give birth,

Berean Study Bible
Can you count the months they are pregnant? Do you know the time they give birth?

New American Standard Bible
“Can you count the months they fulfill, Or do you know the time they give birth?

NASB 1995
"Can you count the months they fulfill, Or do you know the time they give birth?

NASB 1977
“Can you count the months they fulfill, Or do you know the time they give birth?

Amplified Bible
“Can you count the months that they carry offspring, Or do you know the time when they give birth?

Christian Standard Bible
Can you count the months they are pregnant so you can know the time they give birth?

Holman Christian Standard Bible
Can you count the months they are pregnant so you can know the time they give birth?

Contemporary English Version
How long are they pregnant

Good News Translation
Do you know how long they carry their young? Do you know the time for their birth?

GOD'S WORD® Translation
Can you count the months they are pregnant or know the time when they'll give birth?

International Standard Version
Can you count the months of their gestation? Do you know the time when they give birth,

NET Bible
Do you count the months they must fulfill, and do you know the time they give birth?
Classic Translations
King James Bible
Canst thou number the months that they fulfil? or knowest thou the time when they bring forth?

New King James Version
Can you number the months that they fulfill? Or do you know the time when they bear young?

King James 2000 Bible
Can you number the months that they fulfill? or know you the time when they bring forth?

New Heart English Bible
Can you number the months that they fulfill? Or do you know the time when they give birth?

World English Bible
Can you number the months that they fulfill? Or do you know the time when they give birth?

American King James Version
Can you number the months that they fulfill? or know you the time when they bring forth?

American Standard Version
Canst thou number the months that they fulfil? Or knowest thou the time when they bring forth?

A Faithful Version
Can you number the months that they fulfill? Or do you know the time for when they give birth;

Darby Bible Translation
Dost thou number the months that they fulfil? and knowest thou the time when they bring forth?

English Revised Version
Canst thou number the months that they fulfill? or knowest thou the time when they bring forth?

Webster's Bible Translation
Canst thou number the months that they fulfill? or knowest thou the time when they bring forth?

Early Modern
Geneva Bible of 1587
(39:5) Canst thou nomber the moneths that they fulfill? or knowest thou the time when they bring foorth?

Bishops' Bible of 1568
Canst thou number the monethes that they go with young? or knowest thou the time when they bring foorth?

Coverdale Bible of 1535
Rekenest thou the monethes after they ingendre, yt thou knowest the tyme of their bearinge?
Literal Translations
Literal Standard Version
Do you number the months they fulfill? And have you known the time of their bringing forth?

Young's Literal Translation
Thou dost number the months they fulfil? And thou hast known the time of their bringing forth!

Smith's Literal Translation
Wilt thou number the months they shall fill up? and didst thou know the time of their bringing forth?

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Hast thou numbered the months of their conceiving, or knowest thou the time when they bring forth?

Catholic Public Domain Version
Have you numbered the months since their conception, and do you know at what time they gave birth?

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Do you keep the numbers of the months and do you know the time of their delivery

Lamsa Bible
Can you number the months that they fulfill, and know the time when they bring forth?

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Canst thou number the months that they fulfil? Or knowest thou the time when they bring forth?

Brenton Septuagint Translation
and if thou has hast numbered the full months of their being with young, and if thou hast relieved their pangs:
















Job 39:1
Top of Page
Top of Page