Job 4:3
Modern Translations
New International Version
Think how you have instructed many, how you have strengthened feeble hands.

New Living Translation
“In the past you have encouraged many people; you have strengthened those who were weak.

English Standard Version
Behold, you have instructed many, and you have strengthened the weak hands.

Berean Study Bible
Surely you have instructed many, and have strengthened their feeble hands.

New American Standard Bible
“Behold, you have taught many, And you have strengthened weak hands.

NASB 1995
"Behold you have admonished many, And you have strengthened weak hands.

NASB 1977
“Behold you have admonished many, And you have strengthened weak hands.

Amplified Bible
“Behold, you have admonished and instructed many, And you have strengthened weak hands.

Christian Standard Bible
Indeed, you have instructed many and have strengthened weak hands.

Holman Christian Standard Bible
Indeed, you have instructed many and have strengthened weak hands.

Contemporary English Version
Remember how your words

Good News Translation
You have taught many people and given strength to feeble hands.

GOD'S WORD® Translation
Certainly, you have instructed many people: When hands were weak, you made them strong.

International Standard Version
Look! You've admonished many people, and you've strengthened feeble hands.

NET Bible
Look, you have instructed many; you have strengthened feeble hands.
Classic Translations
King James Bible
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.

New King James Version
Surely you have instructed many, And you have strengthened weak hands.

King James 2000 Bible
Behold, you have instructed many, and you have strengthened the weak hands.

New Heart English Bible
Look, you have instructed many, you have strengthened the weak hands.

World English Bible
Behold, you have instructed many, you have strengthened the weak hands.

American King James Version
Behold, you have instructed many, and you have strengthened the weak hands.

American Standard Version
Behold, thou hast instructed many, And thou hast strengthened the weak hands.

A Faithful Version
Behold, you have instructed many, and you have made the weak hands strong.

Darby Bible Translation
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands;

English Revised Version
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.

Webster's Bible Translation
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Behold, thou hast taught many, and hast strengthened the wearie hands.

Bishops' Bible of 1568
Beholde, thou hast ben an instructer of many, & hast strenghtned the weery handes:

Coverdale Bible of 1535
Beholde, thou hast bene a teacher of many, and hast comforted the weery hondes.
Literal Translations
Literal Standard Version
Behold, you have instructed many, "" And feeble hands you make strong.

Young's Literal Translation
Lo, thou hast instructed many, And feeble hands thou makest strong.

Smith's Literal Translation
Behold, thou didst instruct many, and thou wilt strengthen the weak hands.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Behold thou hast taught many, and thou hast strengthened the weary hands:

Catholic Public Domain Version
Behold, you have taught many, and you have strengthened weary hands.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Behold, you have instructed many, and you would strengthen the hands of the weak

Lamsa Bible
Behold, you have instructed many, and you have strengthened the weak hands.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Behold, thou hast instructed many, And thou hast strengthened the weak hands.

Brenton Septuagint Translation
For whereas thou hast instructed many, and hast strengthened the hands of the weak one,








Job 4:2
Top of Page
Top of Page