Job 4:9
Modern Translations
New International Version
At the breath of God they perish; at the blast of his anger they are no more.

New Living Translation
A breath from God destroys them. They vanish in a blast of his anger.

English Standard Version
By the breath of God they perish, and by the blast of his anger they are consumed.

Berean Study Bible
By the breath of God they perish, and by the blast of His anger they are consumed.

New American Standard Bible
“By the breath of God they perish, And by the blast of His anger they come to an end.

NASB 1995
"By the breath of God they perish, And by the blast of His anger they come to an end.

NASB 1977
“By the breath of God they perish, And by the blast of His anger they come to an end.

Amplified Bible
“By the breath of God they perish, And by the blast of His anger they are consumed.

Christian Standard Bible
They perish at a single blast from God and come to an end by the breath of his nostrils.

Holman Christian Standard Bible
They perish at a single blast from God and come to an end by the breath of His nostrils.

Contemporary English Version
and then they are swept away by the angry breath of God.

Good News Translation
Like a storm, God destroys them in his anger.

GOD'S WORD® Translation
God destroys them with his breath and kills them with a blast of his anger.

International Standard Version
They perish by the breath of God; they are consumed by the storm that is his anger.

NET Bible
By the breath of God they perish, and by the blast of his anger they are consumed.
Classic Translations
King James Bible
By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.

New King James Version
By the blast of God they perish, And by the breath of His anger they are consumed.

King James 2000 Bible
By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.

New Heart English Bible
By the breath of God they perish. By the blast of his anger are they consumed.

World English Bible
By the breath of God they perish. By the blast of his anger are they consumed.

American King James Version
By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.

American Standard Version
By the breath of God they perish, And by the blast of his anger are they consumed.

A Faithful Version
By the blast of God they perish, and by the breath of His nostrils they are destroyed.

Darby Bible Translation
By the breath of +God they perish, and by the blast of his nostrils are they consumed.

English Revised Version
By the breath of God they perish, and by the blast of his anger are they consumed.

Webster's Bible Translation
By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
With the blast of God they perish, and with the breath of his nostrels are they cosumed.

Bishops' Bible of 1568
With the blast of God they perishe, with the breath of his nostrels are they consumed away.

Coverdale Bible of 1535
For whe God bloweth vpon them, they perysh, and are destroyed thorow the blast of his wrath.
Literal Translations
Literal Standard Version
From the breath of God they perish, "" And from the spirit of His anger [are] consumed.

Young's Literal Translation
From the breath of God they perish, And from the spirit of His anger consumed.

Smith's Literal Translation
By the breath of God they shall perish, and from the spirit of his anger they shall be finished.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Perishing by the blast of God, and consumed by the spirit of his wrath.

Catholic Public Domain Version
perishing by the breath of God, and being consumed by the wrath of his spirit.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And from the breath of God they shall be destroyed and from The Spirit of his wrath they shall be consumed

Lamsa Bible
By the breath of God they perish, and by the blast of his anger they are consumed.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
By the breath of God they perish, And by the blast of His anger are they consumed.

Brenton Septuagint Translation
They shall perish by the command of the Lord, and shall be utterly consumed by the breath of his wrath.








Job 4:8
Top of Page
Top of Page