John 20:10
Modern Translations
New International Version
Then the disciples went back to where they were staying.

New Living Translation
Then they went home.

English Standard Version
Then the disciples went back to their homes.

Berean Study Bible
Then the disciples returned to their homes.

New American Standard Bible
So the disciples went away again to their own homes.

NASB 1995
So the disciples went away again to their own homes.

NASB 1977
So the disciples went away again to their own homes.

Amplified Bible
Then the disciples went back again to their own homes.

Christian Standard Bible
Then the disciples returned to the place where they were staying.

Holman Christian Standard Bible
Then the disciples went home again.

Contemporary English Version
So the two of them went back to the other disciples.

Good News Translation
Then the disciples went back home.

GOD'S WORD® Translation
So the disciples went back home.

International Standard Version
So the disciples went back to their homes.

NET Bible
So the disciples went back to their homes.
Classic Translations
King James Bible
Then the disciples went away again unto their own home.

New King James Version
Then the disciples went away again to their own homes.

King James 2000 Bible
Then the disciples went away again unto their own home

New Heart English Bible
So the disciples went away again to their own homes.

World English Bible
So the disciples went away again to their own homes.

American King James Version
Then the disciples went away again to their own home.

American Standard Version
So the disciples went away again unto their own home.

A Faithful Version
Then the disciples went away again to their home.

Darby Bible Translation
The disciples therefore went away again to their own home.

English Revised Version
So the disciples went away again unto their own home.

Webster's Bible Translation
Then the disciples went away again to their own home.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And the disciples went away againe vnto their owne home.

Bishops' Bible of 1568
Then the disciples wet away agayne vnto their owne house.

Coverdale Bible of 1535
The wete ye disciples againe together.

Tyndale Bible of 1526
And the disciples wet awaye agayne vnto their awne home.
Literal Translations
Literal Standard Version
The disciples therefore went away again to their own friends,

Berean Literal Bible
Therefore the disciples went away again to their homes.

Young's Literal Translation
The disciples therefore went away again unto their own friends,

Smith's Literal Translation
Then went away the disciples again by themselves.

Literal Emphasis Translation
Therefore the disciples went away again to their own homes.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
The disciples therefore departed again to their home.

Catholic Public Domain Version
Then the disciples went away again, each by himself.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
But they had not yet known from the scriptures that he was going to rise from the dead.

Lamsa Bible
So the disciples went away again to their lodging place.

NT Translations
Anderson New Testament
Then the disciples went away again by themselves.

Godbey New Testament
Then the disciples departed again to their own comrades.

Haweis New Testament
Then the disciples went back again to their companions.

Mace New Testament
After this the disciples return'd to their own home.

Weymouth New Testament
Then they went away and returned home.

Worrell New Testament
The disciples, therefore, went away again to their own home.

Worsley New Testament
So the two disciples went away again to their own company.








John 20:9
Top of Page
Top of Page