Judges 6:6
Modern Translations
New International Version
Midian so impoverished the Israelites that they cried out to the LORD for help.

New Living Translation
So Israel was reduced to starvation by the Midianites. Then the Israelites cried out to the LORD for help.

English Standard Version
And Israel was brought very low because of Midian. And the people of Israel cried out for help to the LORD.

Berean Study Bible
Israel was greatly impoverished by Midian, and the Israelites cried out to the LORD.

New American Standard Bible
So Israel was brought very low because of Midian, and the sons of Israel cried out to the LORD.

NASB 1995
So Israel was brought very low because of Midian, and the sons of Israel cried to the LORD.

NASB 1977
So Israel was brought very low because of Midian, and the sons of Israel cried to the LORD.

Amplified Bible
So Israel was greatly impoverished because of the Midianites, and the Israelites cried out to the LORD [for help].

Christian Standard Bible
So Israel became poverty-stricken because of Midian, and the Israelites cried out to the LORD.

Holman Christian Standard Bible
So Israel became poverty-stricken because of Midian, and the Israelites cried out to the LORD.

Good News Translation
and Israel was helpless against them.

GOD'S WORD® Translation
So the Israelites became very poor because of Midian and cried out to the LORD for help.

International Standard Version
Because Israel was deeply impoverished due to the Midianites, they cried out to the LORD.

NET Bible
Israel was so severely weakened by Midian that the Israelites cried out to the LORD for help.
Classic Translations
King James Bible
And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried unto the LORD.

New King James Version
So Israel was greatly impoverished because of the Midianites, and the children of Israel cried out to the LORD.

King James 2000 Bible
And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried unto the LORD.

New Heart English Bible
Israel was brought very low because of Midian; and the children of Israel cried to the LORD.

World English Bible
Israel was brought very low because of Midian; and the children of Israel cried to Yahweh.

American King James Version
And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried to the LORD.

American Standard Version
And Israel was brought very low because of Midian; and the children of Israel cried unto Jehovah.

A Faithful Version
And Israel was made very poor because of the Midianites. And the children of Israel cried to the LORD.

Darby Bible Translation
And Israel was greatly impoverished because of Midian. And the children of Israel cried to Jehovah.

English Revised Version
And Israel was brought very low because of Midian; and the children of Israel cried unto the LORD.

Webster's Bible Translation
And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried to the LORD.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
So was Israel exceedingly impouerished by the Midianites: therefore the children of Israel cryed vnto the Lord.

Bishops' Bible of 1568
And so was Israel exceedingly impoueryshed in the sight of the Madianites, and cried vnto the Lorde.

Coverdale Bible of 1535
Thus was Israel exceadinge small before the Madianites. Then cried the children of Israel vnto the LORDE.
Literal Translations
Literal Standard Version
And Israel is very weak from the presence of Midian, and the sons of Israel cry to YHWH.

Young's Literal Translation
And Israel is very weak from the presence of Midian, and the sons of Israel cry unto Jehovah.

Smith's Literal Translation
And Israel will be enfeebled from the face of Midian; and the sons of Israel will cry to Jehovah.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Israel was humbled exceedingly in the sight of Madian.

Catholic Public Domain Version
And Israel was humbled greatly in the sight of Midian.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Israel was greatly shaken before the Midianites

Lamsa Bible
And Israel trembled exceedingly from before the Midianites;

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Israel was brought very low because of Midian; and the children of Israel cried unto the LORD.

Brenton Septuagint Translation
And Israel was greatly impoverished because of Madiam.
















Judges 6:5
Top of Page
Top of Page