Modern Translations New International VersionThey brought it to Jesus, threw their cloaks on the colt and put Jesus on it. New Living Translation So they brought the colt to Jesus and threw their garments over it for him to ride on. English Standard Version And they brought it to Jesus, and throwing their cloaks on the colt, they set Jesus on it. Berean Study Bible Then they led the colt to Jesus, threw their cloaks over it, and put Jesus on it. New American Standard Bible And they brought it to Jesus, and they threw their cloaks on the colt and put Jesus on it. NASB 1995 They brought it to Jesus, and they threw their coats on the colt and put Jesus on it. NASB 1977 And they brought it to Jesus, and they threw their garments on the colt, and put Jesus on it. Amplified Bible They brought it to Jesus, and they threw their robes over the colt and put Jesus on it. Christian Standard Bible Then they brought it to Jesus, and after throwing their clothes on the colt, they helped Jesus get on it. Holman Christian Standard Bible Then they brought it to Jesus, and after throwing their robes on the donkey, they helped Jesus get on it. Contemporary English Version Then they led the donkey to Jesus. They put some of their clothes on its back and helped Jesus get on. Good News Translation and they took the colt to Jesus. Then they threw their cloaks over the animal and helped Jesus get on. GOD'S WORD® Translation They brought the donkey to Jesus, put their coats on it, and helped Jesus onto it. International Standard Version Then they brought the colt to Jesus and put their coats on it, and Jesus sat upon it. NET Bible Then they brought it to Jesus, threw their cloaks on the colt, and had Jesus get on it. Classic Translations King James BibleAnd they brought him to Jesus: and they cast their garments upon the colt, and they set Jesus thereon. New King James Version Then they brought him to Jesus. And they threw their own clothes on the colt, and they set Jesus on him. King James 2000 Bible And they brought him to Jesus: and they cast their garments upon the colt, and they set Jesus thereon. New Heart English Bible They brought it to Jesus. They threw their cloaks on the colt, and set Jesus on them. World English Bible They brought it to Jesus. They threw their cloaks on the colt, and set Jesus on them. American King James Version And they brought him to Jesus: and they cast their garments on the colt, and they set Jesus thereon. American Standard Version And they brought him to Jesus: and they threw their garments upon the colt, and set Jesus thereon. A Faithful Version And they led it to Jesus; and after laying their garments on the colt, they put Jesus on it. Darby Bible Translation And they led it to Jesus; and having cast their own garments on the colt, they put Jesus on [it]. English Revised Version And they brought him to Jesus: and they threw their garments upon the colt, and set Jesus thereon. Webster's Bible Translation And they brought him to Jesus: and they cast their garments upon the colt, and they set Jesus upon him. Early Modern Geneva Bible of 1587So they brought him to Iesus, and they cast their garments on the colte, and set Iesus thereon. Bishops' Bible of 1568 And they brought hym to Iesus, and cast their rayment on the coult, and set Iesus theron. Coverdale Bible of 1535 And they brought it vnto Iesus, and cast their clothes vpo the foale, and set Iesus theron. Tyndale Bible of 1526 And they brought him to Iesus. And they cast their raymet on ye colte and set Iesus thero. Literal Translations Literal Standard Versionand they brought it to Jesus, and having cast their garments on the colt, they sat Jesus on it. Berean Literal Bible And they led it to Jesus, and having cast their garments on the colt, they put Jesus on it. Young's Literal Translation and they brought it unto Jesus, and having cast their garments upon the colt, they did set Jesus upon it. Smith's Literal Translation And they brought him to Jesus: and having cast their garments upon the colt, they placed Jesus upon. Literal Emphasis Translation And they led it to Jesus; and having cast their garments upon the colt, they put Jesus upon it. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd they brought him to Jesus. And casting their garments on the colt, they set Jesus thereon. Catholic Public Domain Version And they led it to Jesus. And casting their garments on the colt, they helped Jesus onto it. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd they brought him to Yeshua and they cast their garments on the colt and set Yeshua upon him. Lamsa Bible And they brought it to Jesus; and they put their garments on the colt, and they set Jesus on it. NT Translations Anderson New TestamentAnd they brought him to Jesus, and threw their mantles upon the colt, and set Jesus on him. Godbey New Testament And they led him to Jesus: and casting their garments on the colt, they mounted Jesus on them. Haweis New Testament And they brought him to Jesus: and throwing their cloaks on the foal, they set Jesus thereon. Mace New Testament so they brought it to Jesus, and throwing their garments upon the colt, they mounted Jesus thereon. Weymouth New Testament Then they brought it to Jesus, and after throwing their outer garments on the colt they placed Jesus on it. Worrell New Testament And they led him to Jesus; and, having thrown their garments upon the colt, they sat Jesus thereon. Worsley New Testament And they brought him to Jesus: and throwing their garments upon the colt they set Jesus thereon.     |