Modern Translations New International VersionBut the chief priests stirred up the crowd to have Pilate release Barabbas instead. New Living Translation But at this point the leading priests stirred up the crowd to demand the release of Barabbas instead of Jesus. English Standard Version But the chief priests stirred up the crowd to have him release for them Barabbas instead. Berean Study Bible But the chief priests stirred up the crowd to have him release Barabbas to them instead. New American Standard Bible But the chief priests stirred up the crowd to ask him to release Barabbas for them instead. NASB 1995 But the chief priests stirred up the crowd to ask him to release Barabbas for them instead. NASB 1977 But the chief priests stirred up the multitude to ask him to release Barabbas for them instead. Amplified Bible But the chief priests stirred up the crowd to get him to release Barabbas for them instead. Christian Standard Bible But the chief priests stirred up the crowd so that he would release Barabbas to them instead. Holman Christian Standard Bible But the chief priests stirred up the crowd so that he would release Barabbas to them instead. Contemporary English Version But the chief priests told the crowd to ask Pilate to free Barabbas. Good News Translation But the chief priests stirred up the crowd to ask, instead, that Pilate set Barabbas free for them. GOD'S WORD® Translation The chief priests stirred up the crowd so that Pilate would free Barabbas for them instead. International Standard Version But the high priests stirred up the crowd to get him to release Barabbas for them instead. NET Bible But the chief priests stirred up the crowd to have him release Barabbas instead. Classic Translations King James BibleBut the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas unto them. New King James Version But the chief priests stirred up the crowd, so that he should rather release Barabbas to them. King James 2000 Bible But the chief priests stirred up the people, that he should rather release Barabbas unto them. New Heart English Bible But the chief priests stirred up the crowd, that he should release Barabbas to them instead. World English Bible But the chief priests stirred up the multitude, that he should release Barabbas to them instead. American King James Version But the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas to them. American Standard Version But the chief priests stirred up the multitude, that he should rather release Barabbas unto them. A Faithful Version But the chief priests stirred up the crowd to ask him to release Barabbas to them instead. Darby Bible Translation But the chief priests stirred up the crowd that he might rather release Barabbas to them. English Revised Version But the chief priests stirred up the multitude, that he should rather release Barabbas unto them. Webster's Bible Translation But the chief priests moved the people that he should rather release Barabbas to them. Early Modern Geneva Bible of 1587But the high Priestes had moued the people to desire that he would rather deliuer Barabbas vnto them. Bishops' Bible of 1568 But the hye priestes moued the people, that he shoulde rather delyuer Barabbas vnto them. Coverdale Bible of 1535 But the hye prestes moued ye people, that he shulde rather geue Barrabas lowse vnto them. Tyndale Bible of 1526 But the hye prestes had moved the people that he shuld rather delyvre Barrabas vnto them. Literal Translations Literal Standard Versionand the chief priests moved the multitude that he might rather release Barabbas to them. Berean Literal Bible But the chief priests stirred up the crowd, that he might release to them Barabbas instead. Young's Literal Translation and the chief priests did move the multitude, that he might rather release Barabbas to them. Smith's Literal Translation And the chief priests moved the crowd, that he would rather loose Barabbas to them. Literal Emphasis Translation However the chief priests stirred up the crowd, so that he might instead release Barabbas to them. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas to them. Catholic Public Domain Version Then the chief priests incited the crowd, so that he would release Barabbas to them instead. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishBut the Chief Priests urged the crowd all the more that he would release Barabba. Lamsa Bible But the high priests incited the people the more, that he should release Bar-Abbas to them. NT Translations Anderson New TestamentBut the chief priests instigated the multitude, that he should rather release Barabbas to them. Godbey New Testament And the chief priests persuaded the multitude that he should rather release unto them Barabbas. Haweis New Testament Then the chief priests stirred up the people, that he should rather release Barabbas unto them. Mace New Testament but the chief priests incited the people to demand, that he would rather release Barabbas. Weymouth New Testament But the High Priests urged on the crowd to obtain Barabbas's release in preference; Worrell New Testament But the high priests stirred up the multitude, that he should rather release to them Barabbas. Worsley New Testament but the chief priests incited the people to desire that he would rather release Barabbas to them.     |