Matthew 11:6
Modern Translations
New International Version
Blessed is anyone who does not stumble on account of me."

New Living Translation
And he added, “God blesses those who do not fall away because of me.”

English Standard Version
And blessed is the one who is not offended by me.”

Berean Study Bible
Blessed is the one who does not fall away on account of Me.”

New American Standard Bible
And blessed is any person who does not take offense at Me.”

NASB 1995
"And blessed is he who does not take offense at Me."

NASB 1977
“And blessed is he who keeps from stumbling over Me.”

Amplified Bible
And blessed [joyful, favored by God] is he who does not take offense at Me [accepting Me as the Messiah and trusting confidently in My message of salvation].”

Christian Standard Bible
and blessed is the one who isn’t offended by me.”

Holman Christian Standard Bible
And if anyone is not offended because of Me, he is blessed."

Contemporary English Version
God will bless everyone who doesn't reject me because of what I do."

Good News Translation
How happy are those who have no doubts about me!"

GOD'S WORD® Translation
Whoever doesn't lose his faith in me is indeed blessed."

International Standard Version
How blessed is anyone who is not offended by me!"

NET Bible
Blessed is anyone who takes no offense at me."
Classic Translations
King James Bible
And blessed is he, whosoever shall not be offended in me.

New King James Version
And blessed is he who is not offended because of Me.”

King James 2000 Bible
And blessed is he, whosoever shall not be offended in me.

New Heart English Bible
And blessed is he who is not offended by me."

World English Bible
Blessed is he who finds no occasion for stumbling in me."

American King James Version
And blessed is he, whoever shall not be offended in me.

American Standard Version
And blessed is he, whosoever shall find no occasion of stumbling in me.

A Faithful Version
And blessed is everyone who shall not be offended in Me."

Darby Bible Translation
and blessed is whosoever shall not be offended in me.

English Revised Version
And blessed is he, whosoever shall find none occasion of stumbling in me.

Webster's Bible Translation
And blessed is he to whom I shall not be the cause of his falling into sin.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And blessed is he that shal not be offeded in me.

Bishops' Bible of 1568
And happy is he that is not offended in me.

Coverdale Bible of 1535
and blessed is he, that is not offended at me.

Tyndale Bible of 1526
And happy is he that is not offended by me.
Literal Translations
Literal Standard Version
and blessed is he who may not be stumbled in Me.”

Berean Literal Bible
And blessed is he who shall not fall away in Me."

Young's Literal Translation
and happy is he who may not be stumbled in me.'

Smith's Literal Translation
And happy is he who shall not give cause of offence in me.

Literal Emphasis Translation
But what did you go out to see? A man having been dressed in soft clothes?

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And blessed is he that shall not be scandalized in me.

Catholic Public Domain Version
And blessed is he who has found no offense in me.”

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
“And blessed is he who will not be suspicious of me.”

Lamsa Bible
And blessed is he who does not stumble on account of me.

NT Translations
Anderson New Testament
and blessed is he that shall find in me no cause of offense.

Godbey New Testament
and blessed is he, whosoever may not be offended in me.

Haweis New Testament
And blessed is he whosoever shall not be offended at me.

Mace New Testament
and happy is he who does not stumble at my appearance.

Weymouth New Testament
and blessed is every one who does not stumble and fall because of my claims."

Worrell New Testament
And happy is he, whosoever shall find no occasion of stumbling in Me."

Worsley New Testament
and happy is the man who shall not be offended at any thing in me.








Matthew 11:5
Top of Page
Top of Page