Matthew 24:33
Modern Translations
New International Version
Even so, when you see all these things, you know that it is near, right at the door.

New Living Translation
In the same way, when you see all these things, you can know his return is very near, right at the door.

English Standard Version
So also, when you see all these things, you know that he is near, at the very gates.

Berean Study Bible
So also, when you see all these things, you will know that He is near, right at the door.

New American Standard Bible
so you too, when you see all these things, recognize that He is near, right at the door.

NASB 1995
so, you too, when you see all these things, recognize that He is near, right at the door.

NASB 1977
even so you too, when you see all these things, recognize that He is near, right at the door.

Amplified Bible
so you, too, when you see all these things [taking place], know for certain that He is near, right at the door.

Christian Standard Bible
In the same way, when you see all these things, recognize that he is near—at the door.

Holman Christian Standard Bible
In the same way, when you see all these things, recognize that He is near--at the door!

Contemporary English Version
So when you see all these things happening, you will know the time has almost come.

Good News Translation
In the same way, when you see all these things, you will know that the time is near, ready to begin.

GOD'S WORD® Translation
In the same way, when you see all these things, you know that he is near, at the door.

International Standard Version
In the same way, when you see all these things, you'll know that the Son of Man is near, right at the door.

NET Bible
So also you, when you see all these things, know that he is near, right at the door.
Classic Translations
King James Bible
So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors.

New King James Version
So you also, when you see all these things, know that it is near—at the doors!

King James 2000 Bible
So likewise you, when you shall see all these things, know that it is near, even at the doors.

New Heart English Bible
Even so you also, when you see all these things, know that it is near, even at the doors.

World English Bible
Even so you also, when you see all these things, know that it is near, even at the doors.

American King James Version
So likewise you, when you shall see all these things, know that it is near, even at the doors.

American Standard Version
even so ye also, when ye see all these things, know ye that he is nigh, even at the doors.

A Faithful Version
In like manner also, when you see all these things, know that it is near, even at the doors.

Darby Bible Translation
Thus also ye, when ye see all these things, know that it is near, at the doors.

English Revised Version
even so ye also, when ye see all these things, know ye that he is nigh, even at the doors.

Webster's Bible Translation
So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
So likewise ye, when ye see all these things, know that the kingdom of God is nere, eue at ye doores.

Bishops' Bible of 1568
So lykewyse ye, when ye see all these thynges, be ye sure that it is neare, euen at the doores.

Coverdale Bible of 1535
So likewyse ye, whan ye se all thynges, be ye sure, that it is nye euen at the dores

Tyndale Bible of 1526
So lyke wyse ye when ye see all these thynges be ye sure that it is neare even at the dores.
Literal Translations
Literal Standard Version
so also you, when you may see all these, you know that it is near—at the doors.

Berean Literal Bible
So also you, when you see all these things, know that He is near, at the doors.

Young's Literal Translation
so also ye, when ye may see all these, ye know that it is nigh -- at the doors.

Smith's Literal Translation
So also ye, when ye should see all these things, know ye that it is near at the doors.

Literal Emphasis Translation
So also you, when you see all these things, know that it is near, upon the doors.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
So you also, when you shall see all these things, know ye that it is nigh, even at the doors.

Catholic Public Domain Version
So also, when you will have seen all these things, know that it is near, even at the threshold.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
So also, whenever you see all these things, know that he has approached the door.

Lamsa Bible
So even you, when you see all these things, know that it has arrived at the door.

NT Translations
Anderson New Testament
So also, when you see all these things, know that it is near at the doors.

Godbey New Testament
So you also, when you may see all these things know that it is at the doors.

Haweis New Testament
just so ye, when ye behold these things, know that it is near, even at the gates.

Mace New Testament
in like manner, when ye shall see all these things happen, know that he is come to your very doors.

Weymouth New Testament
So you also, when you see all these signs, may be sure that He is near--at your very door.

Worrell New Testament
even so ye, when ye see all these things, know that it is near, at the doors.

Worsley New Testament
so ye also, when ye shall see all these things, know that it is near even at the doors.








Matthew 24:32
Top of Page
Top of Page