Modern Translations New International VersionNow the men and their wives raised a great outcry against their fellow Jews. New Living Translation About this time some of the men and their wives raised a cry of protest against their fellow Jews. English Standard Version Now there arose a great outcry of the people and of their wives against their Jewish brothers. Berean Study Bible About that time there was a great outcry from the people and their wives against their fellow Jews. New American Standard Bible Now there was a great outcry of the people and of their wives against their Jewish brothers. NASB 1995 Now there was a great outcry of the people and of their wives against their Jewish brothers. NASB 1977 Now there was a great outcry of the people and of their wives against their Jewish brothers. Amplified Bible Now there was a great outcry of the [poorer] people and their wives against their Jewish brothers [to whom they were deeply in debt]. Christian Standard Bible There was a widespread outcry from the people and their wives against their Jewish countrymen. Holman Christian Standard Bible There was a widespread outcry from the people and their wives against their Jewish countrymen. Contemporary English Version Some of the men and their wives complained about the Jews in power Good News Translation Some time later many of the people, both men and women, began to complain against the other Jews. GOD'S WORD® Translation Then some of the people, the men and their wives, complained publicly about their Jewish relatives. International Standard Version Now the people along with their spouses complained loudly against their fellow Jews, NET Bible Then there was a great outcry from the people and their wives against their fellow Jews. Classic Translations King James BibleAnd there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews. New King James Version And there was a great outcry of the people and their wives against their Jewish brethren. King James 2000 Bible And there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews. New Heart English Bible Then there arose a great cry of the people and of their wives against their brothers the Jews. World English Bible Then there arose a great cry of the people and of their wives against their brothers the Jews. American King James Version And there was a great cry of the people and of their wives against their brothers the Jews. American Standard Version Then there arose a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews. A Faithful Version And there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews, Darby Bible Translation And there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews. English Revised Version Then there arose a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews. Webster's Bible Translation And there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews. Early Modern Geneva Bible of 1587Nowe there was a great crie of the people, and of their wiues against their brethren the Iewes. Bishops' Bible of 1568 And there arose a great complaynt of the people and their wyues against their brethre the Iewes. Coverdale Bible of 1535 And there arose a greate complaynte of ye people, & of their wyues against their brethren the Iewes. Literal Translations Literal Standard VersionAnd there is a great cry of the people and their wives, concerning their brothers the Jews, Young's Literal Translation And there is a great cry of the people and their wives, concerning their brethren the Jews, Smith's Literal Translation And a cry of the people and their wives will be great against their brethren the Jews. Catholic Translations Douay-Rheims BibleNow there was a great cry of the people, and of their wives against their brethren the Jews. Catholic Public Domain Version And there occurred a great outcry of the people and their wives against their brothers, the Jews. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd then the people and their wives wailed a great wailing against their brethren, the Judeans. Lamsa Bible THEN there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews. OT Translations JPS Tanakh 1917Then there arose a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews. Brenton Septuagint Translation And the cry of the people and their wives was great against their brethren the Jews.     |