Modern Translations New International VersionSo Moses went out and told the people what the LORD had said. He brought together seventy of their elders and had them stand around the tent. New Living Translation So Moses went out and reported the LORD’s words to the people. He gathered the seventy elders and stationed them around the Tabernacle. English Standard Version So Moses went out and told the people the words of the LORD. And he gathered seventy men of the elders of the people and placed them around the tent. Berean Study Bible So Moses went out and relayed to the people the words of the LORD, and he gathered seventy of the elders of the people and had them stand around the tent. New American Standard Bible So Moses went out and told the people the words of the LORD. He also gathered seventy men of the elders of the people, and positioned them around the tent. NASB 1995 So Moses went out and told the people the words of the LORD. Also, he gathered seventy men of the elders of the people, and stationed them around the tent. NASB 1977 So Moses went out and told the people the words of the LORD. Also, he gathered seventy men of the elders of the people, and stationed them around the tent. Amplified Bible So Moses went out and spoke to the people the words of the LORD, and he gathered seventy men from among the elders of the people and stationed them around the Tent (tabernacle). Christian Standard Bible Moses went out and told the people the words of the LORD. He brought seventy men from the elders of the people and had them stand around the tent. Holman Christian Standard Bible Moses went out and told the people the words of the LORD. He brought 70 men from the elders of the people and had them stand around the tent. Contemporary English Version Moses told the people what the LORD had said. Then he chose 70 respected leaders and went with them to the sacred tent. While the leaders stood in a circle around the tent, Moses went inside, Good News Translation So Moses went out and told the people what the LORD had said. He assembled seventy of the leaders and placed them around the Tent. GOD'S WORD® Translation Moses went out and told the people what the LORD said. He gathered 70 of the leaders of the people and had them stand around the tent. International Standard Version So Moses went out and told the people what the LORD had said. He gathered 70 men from the elders of the people and stationed them around the tent. NET Bible So Moses went out and told the people the words of the LORD. He then gathered seventy men of the elders of the people and had them stand around the tabernacle. Classic Translations King James BibleAnd Moses went out, and told the people the words of the LORD, and gathered the seventy men of the elders of the people, and set them round about the tabernacle. New King James Version So Moses went out and told the people the words of the LORD, and he gathered the seventy men of the elders of the people and placed them around the tabernacle. King James 2000 Bible And Moses went out, and told the people the words of the LORD, and gathered the seventy men of the elders of the people, and set them round about the tabernacle. New Heart English Bible Moses went out, and told the people the words of the LORD; and he gathered seventy men of the elders of the people, and set them around the Tent. World English Bible Moses went out, and told the people the words of Yahweh; and he gathered seventy men of the elders of the people, and set them around the Tent. American King James Version And Moses went out, and told the people the words of the LORD, and gathered the seventy men of the elders of the people, and set them round about the tabernacle. American Standard Version And Moses went out, and told the people the words of Jehovah: and he gathered seventy men of the elders of the people, and set them round about the Tent. A Faithful Version And Moses went out and told the people the words of the LORD, and gathered the seventy men of the elders of the people, and set them all around the tabernacle. Darby Bible Translation And Moses went out and told the people the words of Jehovah; and he gathered the seventy men of the elders of the people, and set them round about the tent. English Revised Version And Moses went out, and told the people the words of the LORD: and he gathered seventy men of the elders of the people, and set them round about the Tent. Webster's Bible Translation And Moses went out, and told the people the words of the LORD, and gathered the seventy men of the elders of the people, and set them around the tabernacle. Early Modern Geneva Bible of 1587So Moses went out, and told the people the wordes of the Lorde, and gathered seuentie men of the Elders of the people, and set them round about the Tabernacle. Bishops' Bible of 1568 And Moyses went out, and tolde the people the saying of the Lorde: and gathered the threscore and ten elders of the people, and set them rounde about the tabernacle. Coverdale Bible of 1535 And Moses wete out, and tolde the people ye worde of the LORDE, and gathered the seuentye men amonge the Eldest of the people, & set them rounde aboute the Tabernacle. Tyndale Bible of 1526 And moses went out and tolde the people the sayenge of the Lorde and gathered the lxx. elders of the people and sett them rounde aboute the tabernacle. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Moses goes out, and speaks the words of YHWH to the people, and gathers seventy men from [the] elderly of the people, and causes them to stand around the tent, Young's Literal Translation And Moses goeth out, and speaketh unto the people the words of Jehovah, and gathereth seventy men of the elders of the people, and causeth them to stand round about the tent, Smith's Literal Translation And Moses will go forth, and will speak to the people the words of Jehovah; and he will gather the seventy men, of the old men of the people, and he will cause them to stand round about the tent. Catholic Translations Douay-Rheims BibleMoses therefore came, and told the people the words of the Lord, and assembled seventy men of the ancients of Israel, and made them to stand about the tabernacle. Catholic Public Domain Version And so, Moses went and explained the words of the Lord to the people. Gathering together seventy men from the elders of Israel, he caused them to stand around the tabernacle. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Moshe went out and told the people the answer of LORD JEHOVAH and he gathered seventy men from the Elders of the people and he stood them around the Tabernacle. Lamsa Bible And Moses went out and told the people the words of the LORD, and gathered the seventy men of the elders of the people, and made them stand round about the tabernacle. OT Translations JPS Tanakh 1917And Moses went out, and told the people the words of the LORD; and he gathered seventy men of the elders of the people, and set them round about the Tent. Brenton Septuagint Translation And Moses went out, and spoke the words of the Lord to the people; and he gathered seventy men of the elders of the people, and he set them round about the tabernacle.     |