Modern Translations New International Version"Speak to the Israelites and say to them: 'If a man's wife goes astray and is unfaithful to him New Living Translation “Give the following instructions to the people of Israel. “Suppose a man’s wife goes astray, and she is unfaithful to her husband English Standard Version “Speak to the people of Israel, If any man’s wife goes astray and breaks faith with him, Berean Study Bible “Speak to the Israelites and tell them that if any man’s wife goes astray and is unfaithful to him New American Standard Bible “Speak to the sons of Israel and say to them, ‘If any man’s wife goes astray and is unfaithful to him, NASB 1995 "Speak to the sons of Israel and say to them, 'If any man's wife goes astray and is unfaithful to him, NASB 1977 “Speak to the sons of Israel, and say to them, ‘If any man’s wife goes astray and is unfaithful to him, Amplified Bible “Speak to the Israelites and say to them, ‘If any man’s wife goes astray (deviates) and is unfaithful to him, Christian Standard Bible “Speak to the Israelites and tell them: If any man’s wife goes astray, is unfaithful to him, Holman Christian Standard Bible Speak to the Israelites and tell them: If any man's wife goes astray, is unfaithful to him, GOD'S WORD® Translation "Speak to the Israelites and tell them: A man's wife may have been unfaithful to him International Standard Version "Instruct the Israelis what to do if a man's wife turns astray so that she unfaithfully acts against him, NET Bible "Speak to the Israelites and tell them, 'If any man's wife goes astray and behaves unfaithfully toward him, Classic Translations King James BibleSpeak unto the children of Israel, and say unto them, If any man's wife go aside, and commit a trespass against him, New King James Version “Speak to the children of Israel, and say to them: ‘If any man’s wife goes astray and behaves unfaithfully toward him, King James 2000 Bible Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man's wife go aside, and commit a trespass against him, New Heart English Bible "Speak to the children of Israel, and tell them: If any man's wife goes astray, and is unfaithful to him, World English Bible "Speak to the children of Israel, and tell them: 'If any man's wife goes astray, and is unfaithful to him, American King James Version Speak to the children of Israel, and say to them, If any man's wife go aside, and commit a trespass against him, American Standard Version Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man's wife go aside, and commit a trespass against him, A Faithful Version "Speak to the children of Israel and say to them, 'If any man's wife goes astray, and has committed a trespass against him, Darby Bible Translation Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man's wife go astray, and commit unfaithfulness against him, English Revised Version Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man's wife go aside, and commit a trespass against him, Webster's Bible Translation Speak to the children of Israel, and say to them, If any man's wife shall go astray, and commit a trespass against him, Early Modern Geneva Bible of 1587Speake vnto the children of Israel, and say vnto them, If any mans wife turne to euill, and commit a trespasse against him, Bishops' Bible of 1568 Speake vnto the children of Israel, and say vnto them: If any mans wyfe go aside, and trespasse agaynst hym, Coverdale Bible of 1535 Speake to the children of Israel, and saye vnto them: Whan eny mans wife goth asyde, and trespaceth agaynst him, Tyndale Bible of 1526 speake vnto the childern of Israell and saye vnto them. Yf any mans wyfe goo a syde and trespase agaynst hym Literal Translations Literal Standard Version“Speak to the sons of Israel, and you have said to them: When any man’s wife turns aside, and has committed a trespass against him, Young's Literal Translation 'Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When any man's wife turneth aside, and hath committed against him a trespass, Smith's Literal Translation Speak to the sons of Israel and say to them, A man, a man when his wife shall turn aside, and she covered a transgression against him, Catholic Translations Douay-Rheims BibleSpeak to the children of Israel, and thou shalt say to them: The man whose wife shall have gone astray, and contemning her husband, Catholic Public Domain Version “Speak to the sons of Israel, and you shall say to them: The man whose wife will have gone astray, and, disdaining her husband, Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible Translated“Speak with the children of Israel and say to them: ‘When a man’s wife will go wrong and she will do evil to him. Lamsa Bible Speak to the children of Israel and say to them, If any man's wife does wrong, and commits a trespass against him, OT Translations JPS Tanakh 1917Speak unto the children of Israel, and say unto them: If any man's wife go aside, and act unfaithfully against him, Brenton Septuagint Translation Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them, Whosesoever wife shall transgress against him, and slight and despise him,     |