Modern Translations New International VersionEvildoers will bow down in the presence of the good, and the wicked at the gates of the righteous. New Living Translation Evil people will bow before good people; the wicked will bow at the gates of the godly. English Standard Version The evil bow down before the good, the wicked at the gates of the righteous. Berean Study Bible The evil bow before the good, and the wicked at the gates of the righteous. New American Standard Bible The evil will bow down before the good, And the wicked at the gates of the righteous. NASB 1995 The evil will bow down before the good, And the wicked at the gates of the righteous. NASB 1977 The evil will bow down before the good, And the wicked at the gates of the righteous. Amplified Bible The evil will bow down before the good, And the wicked [will bow down] at the gates of the righteous. Christian Standard Bible The evil bow before those who are good, and the wicked, at the gates of the righteous. Holman Christian Standard Bible The evil bow before those who are good, the wicked, at the gates of the righteous. Contemporary English Version The wicked will come crawling to those who obey God. Good News Translation Evil people will have to bow down to the righteous and humbly beg their favor. GOD'S WORD® Translation Evil people will bow to good people. Wicked people will bow at the gates of a righteous person. International Standard Version Evil men will bow down in the presence of good men and the wicked at the gates of the righteous. NET Bible Those who are evil will bow before those who are good, and the wicked will bow at the gates of the righteous. Classic Translations King James BibleThe evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous. New King James Version The evil will bow before the good, And the wicked at the gates of the righteous. King James 2000 Bible The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous. New Heart English Bible The evil bow down before the good, and the wicked at the gates of the righteous. World English Bible The evil bow down before the good, and the wicked at the gates of the righteous. American King James Version The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous. American Standard Version The evil bow down before the good; And the wicked, at the gates of the righteous. A Faithful Version The evil bow down before the good, and the wicked at the gates of the righteous. Darby Bible Translation The evil bow before the good, and the wicked at the gates of the righteous [man]. English Revised Version The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous. Webster's Bible Translation The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous. Early Modern Geneva Bible of 1587The euill shall bowe before the good, and the wicked at the gates of the righteous. Bishops' Bible of 1568 The euyll shall bowe them selues before the good: and the vngodly shall wayte at the gates of the ryghteous. Coverdale Bible of 1535 The euell shal bowe them selues before ye good, and the vngodly shal wayte at the dores of the rightuous. Literal Translations Literal Standard VersionThe evil have bowed down before the good, "" And the wicked at the gates of the righteous. Young's Literal Translation The evil have bowed down before the good, And the wicked at the gates of the righteous. Smith's Literal Translation The evil bowed before the good, and the unjust at the gates of the just one. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe evil shall fall down before the good: and the wicked before the gates of the just. Catholic Public Domain Version The evil will fall down before the good. And the impious will fall down before the gates of the just. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThe evil will fall in front of the good and the evil will come to the door of the righteous. Lamsa Bible Evil men shall prostrate themselves before good men; and the wicked shall come to beg at the gates of the righteous. OT Translations JPS Tanakh 1917The evil bow before the good, And the wicked at the gates of the righteous. Brenton Septuagint Translation Evil men shall fall before the good; and the ungodly shall attend at the gates of the righteous.     |