Proverbs 3:25
Modern Translations
New International Version
Have no fear of sudden disaster or of the ruin that overtakes the wicked,

New Living Translation
You need not be afraid of sudden disaster or the destruction that comes upon the wicked,

English Standard Version
Do not be afraid of sudden terror or of the ruin of the wicked, when it comes,

Berean Study Bible
Do not fear sudden danger or the ruin that overtakes the wicked,

New American Standard Bible
Do not be afraid of sudden danger, Nor of trouble from the wicked when it comes;

NASB 1995
Do not be afraid of sudden fear Nor of the onslaught of the wicked when it comes;

NASB 1977
Do not be afraid of sudden fear, Nor of the onslaught of the wicked when it comes;

Amplified Bible
Do not be afraid of sudden fear Nor of the storm of the wicked when it comes [since you will be blameless];

Christian Standard Bible
Don’t fear sudden danger or the ruin of the wicked when it comes,

Holman Christian Standard Bible
Don't fear sudden danger or the ruin of the wicked when it comes,

Contemporary English Version
So don't be afraid of sudden disasters or storms that strike those who are evil.

Good News Translation
You will not have to worry about sudden disasters, such as come on the wicked like a storm.

GOD'S WORD® Translation
Do not be afraid of sudden terror or of the destruction of wicked people when it comes.

International Standard Version
Do not be afraid of sudden disaster, or the devastation that comes to the wicked.

NET Bible
You will not be afraid of sudden disaster, or when destruction overtakes the wicked;
Classic Translations
King James Bible
Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh.

New King James Version
Do not be afraid of sudden terror, Nor of trouble from the wicked when it comes;

King James 2000 Bible
Be not afraid of sudden fear, neither of the ruin from the wicked, when it comes.

New Heart English Bible
Do not be afraid of sudden fear, or of the storm of the wicked when it comes:

World English Bible
Don't be afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it comes:

American King James Version
Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it comes.

American Standard Version
Be not afraid of sudden fear, Neither of the desolation of the wicked, when it cometh:

A Faithful Version
Have no fear of sudden disaster, nor of the desolation of the wicked when it comes;

Darby Bible Translation
Be not afraid of sudden fear, neither of the destruction of the wicked, when it cometh;

English Revised Version
Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh:

Webster's Bible Translation
Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Thou shalt not feare for any sudden feare, neither for the destruction of the wicked, when it commeth.

Bishops' Bible of 1568
Thou shalt not be afraide of any sodayne feare, neither for the violent rushing in of the vngodly when it commeth.

Coverdale Bible of 1535
Thou neddest not to be afrayed of eny sodane feare, nether for the violent russhinge in of the vngodly, when it commeth.
Literal Translations
Literal Standard Version
Do not be afraid of sudden fear, "" And of the desolation of the wicked when it comes.

Young's Literal Translation
Be not afraid of sudden fear, And of the desolation of the wicked when it cometh.

Smith's Literal Translation
Thou shalt not be afraid from sudden terror, and from the destruction of the unjust when it shall come.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Be not afraid of sudden fear, nor of the power of the wicked falling upon thee.

Catholic Public Domain Version
Do not fear unexpected terror, nor the power of the impious falling upon you.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And you will not be afraid of trouble that comes suddenly, or of the rush of sinners when it comes.

Lamsa Bible
You shall not fear sudden tumult, neither the violence of the wicked, when it comes.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Be not afraid of sudden terror, Neither of the destruction of the wicked, when it cometh;

Brenton Septuagint Translation
And thou shalt not be afraid of alarm coming upon thee, neither of approaching attacks of ungodly men.








Proverbs 3:24
Top of Page
Top of Page