Proverbs 3:26
Modern Translations
New International Version
for the LORD will be at your side and will keep your foot from being snared.

New Living Translation
for the LORD is your security. He will keep your foot from being caught in a trap.

English Standard Version
for the LORD will be your confidence and will keep your foot from being caught.

Berean Study Bible
for the LORD will be your confidence and will keep your foot from the snare.

New American Standard Bible
For the LORD will be your confidence, And will keep your foot from being caught.

NASB 1995
For the LORD will be your confidence And will keep your foot from being caught.

NASB 1977
For the LORD will be your confidence, And will keep your foot from being caught.

Amplified Bible
For the LORD will be your confidence, firm and strong, And will keep your foot from being caught [in a trap].

Christian Standard Bible
for the LORD will be your confidence and will keep your foot from a snare.

Holman Christian Standard Bible
for the LORD will be your confidence and will keep your foot from a snare.

Contemporary English Version
You can be sure that the LORD will protect you from harm.

Good News Translation
The LORD will keep you safe. He will not let you fall into a trap.

GOD'S WORD® Translation
The LORD will be your confidence. He will keep your foot from getting caught.

International Standard Version
Indeed, the LORD will be your confidence, and he will keep your foot from being caught.

NET Bible
for the LORD will be the source of your confidence, and he will guard your foot from being caught in a trap.
Classic Translations
King James Bible
For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.

New King James Version
For the LORD will be your confidence, And will keep your foot from being caught.

King James 2000 Bible
For the LORD shall be your confidence, and shall keep your foot from being snared.

New Heart English Bible
for the LORD will be your confidence, and will keep your foot from being taken.

World English Bible
for Yahweh will be your confidence, and will keep your foot from being taken.

American King James Version
For the LORD shall be your confidence, and shall keep your foot from being taken.

American Standard Version
For Jehovah will be thy confidence, And will keep thy foot from being taken.

A Faithful Version
For the LORD shall be your confidence and shall keep your foot from being taken.

Darby Bible Translation
for Jehovah shall be thy confidence, and he will keep thy foot from being taken.

English Revised Version
For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.

Webster's Bible Translation
For the LORD will be thy confidence, and will keep thy foot from being taken.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
For the Lorde shall be for thine assurance, and shall preserue thy foote from taking.

Bishops' Bible of 1568
For the Lorde shall stande by thy side, & kepe thy foote that thou be not taken.

Coverdale Bible of 1535
For the LORDE shal be besyde the, & kepe thy fote yt thou be not taken.
Literal Translations
Literal Standard Version
For YHWH is at your side, "" And He has kept your foot from capture.

Young's Literal Translation
For Jehovah is at thy side, And He hath kept thy foot from capture.

Smith's Literal Translation
For Jehovah shall be in thy confidence, and he watched thy foot from being taken.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
For the Lord will be at thy side, and will keep thy foot that thou be not taken.

Catholic Public Domain Version
For the Lord will be at your side, and he will guard your feet, so that you may not be seized.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Because LORD JEHOVAH shall be with you and will keep your foot from being caught.

Lamsa Bible
For the LORD shall be with you and shall keep your foot that you may not be caught in the snare.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
For the LORD will be thy confidence, And will keep thy foot from being caught.

Brenton Septuagint Translation
For the Lord shall be over all thy ways, and shall establish thy foot that thou be not moved.








Proverbs 3:25
Top of Page
Top of Page