Proverbs 3:27
Modern Translations
New International Version
Do not withhold good from those to whom it is due, when it is in your power to act.

New Living Translation
Do not withhold good from those who deserve it when it’s in your power to help them.

English Standard Version
Do not withhold good from those to whom it is due, when it is in your power to do it.

Berean Study Bible
Do not withhold good from the deserving when it is within your power to act.

New American Standard Bible
Do not withhold good from those to whom it is due, When it is in your power to do it.

NASB 1995
Do not withhold good from those to whom it is due, When it is in your power to do it.

NASB 1977
Do not withhold good from those to whom it is due, When it is in your power to do it.

Amplified Bible
Do not withhold good from those to whom it is due [its rightful recipients], When it is in your power to do it.

Christian Standard Bible
When it is in your power, don’t withhold good from the one to whom it belongs.

Holman Christian Standard Bible
When it is in your power, don't withhold good from the one it belongs to.

Contemporary English Version
Do all you can for everyone who deserves your help.

Good News Translation
Whenever you possibly can, do good to those who need it.

GOD'S WORD® Translation
Do not hold back anything good from those who are entitled to it when you have the power to do so.

International Standard Version
Do not withhold good from those to whom it is due, when it is in your power to act.

NET Bible
Do not withhold good from those who need it, when you have the ability to help.
Classic Translations
King James Bible
Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it.

New King James Version
Do not withhold good from those to whom it is due, When it is in the power of your hand to do so.

King James 2000 Bible
Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of your hand to do it.

New Heart English Bible
Do not withhold good from those to whom it is due, when it is in the power of your hand to do it.

World English Bible
Don't withhold good from those to whom it is due, when it is in the power of your hand to do it.

American King James Version
Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of your hand to do it.

American Standard Version
Withhold not good from them to whom it is due, When it is in the power of thy hand to do it.

A Faithful Version
Do not withhold good from those to whom it is due, when it is in the power of your hand to do it.

Darby Bible Translation
Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thy hand to do it.

English Revised Version
Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it.

Webster's Bible Translation
Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thy hand to do it.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Withhold not the good from the owners thereof, though there be power in thine hand to doe it.

Bishops' Bible of 1568
Withdraw no good thyng from them that haue nede, so long as thyne hande is able to do it.

Coverdale Bible of 1535
Refuse not to do good vnto him that shulde haue it, so longe as thine hande is able to do it.
Literal Translations
Literal Standard Version
Do not withhold good from its owners, "" When your hand [is] toward God to do [it].

Young's Literal Translation
Withhold not good from its owners, When thy hand is toward God to do it.

Smith's Literal Translation
Thou shalt not withhold good from those possessing it in its being to the power of thy hand to do.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Do not withhold him from doing good, who is able: if thou art able, do good thyself also.

Catholic Public Domain Version
Do not prevent him who is able from doing good. When you are able, do good yourself too.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Do not refrain from doing what is beautiful as long as you are able.

Lamsa Bible
Do not refuse to do that which is good, when it is in the power of your hand to do it.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Withhold not good from him to whom it is due, When it is in the power of thy hand to do it.

Brenton Septuagint Translation
Forbear not to do good to the poor, whensoever thy hand may have power to help him.








Proverbs 3:26
Top of Page
Top of Page