Psalm 101:1
Modern Translations
New International Version
Of David. A psalm. I will sing of your love and justice; to you, LORD, I will sing praise.

New Living Translation
I will sing of your love and justice, LORD. I will praise you with songs.

English Standard Version
I will sing of steadfast love and justice; to you, O LORD, I will make music.

Berean Study Bible
A Psalm of David. I will sing of Your loving devotion and justice; to You, O LORD, I will sing praises.

New American Standard Bible
A Psalm of David. I will sing of mercy and justice; To You, LORD, I will sing praises.

NASB 1995
A Psalm of David. I will sing of lovingkindness and justice, To You, O LORD, I will sing praises.

NASB 1977
I Will sing of lovingkindness and justice, To Thee, O LORD, I will sing praises.

Amplified Bible
A Psalm of David. I will sing of [steadfast] lovingkindness and justice; To You, O LORD, I will sing praises.

Christian Standard Bible
A psalm of David. I will sing of faithful love and justice; I will sing praise to you, LORD.

Holman Christian Standard Bible
A Davidic psalm. I will sing of faithful love and justice; I will sing praise to You, LORD.

Contemporary English Version
I will sing to you, LORD! I will celebrate your kindness and your justice.

Good News Translation
My song is about loyalty and justice, and I sing it to you, O LORD.

GOD'S WORD® Translation
[A psalm by David.] I will sing about mercy and justice. O LORD, I will make music to praise you.

International Standard Version
I will sing about gracious love and justice; LORD, I will sing praise to you.

NET Bible
A psalm of David. I will sing about loyalty and justice! To you, O LORD, I will sing praises!
Classic Translations
King James Bible
A Psalm of David. I will sing of mercy and judgment: unto thee, O LORD, will I sing.

New King James Version
A Psalm of David. I will sing of mercy and justice; To You, O LORD, I will sing praises.

King James 2000 Bible
I will sing of mercy and justice: unto you, O LORD, will I sing.

New Heart English Bible
[A Psalm by David.] I will sing of loving kindness and justice. To you, LORD, I will sing praises.

World English Bible
I will sing of loving kindness and justice. To you, Yahweh, I will sing praises.

American King James Version
I will sing of mercy and judgment: to you, O LORD, will I sing.

American Standard Version
I will sing of lovingkindness and justice: Unto thee, O Jehovah, will I sing praises.

A Faithful Version
I will sing of mercy and justice; to You, O LORD, I will sing praise.

Darby Bible Translation
{A Psalm of David.} I will sing of loving-kindness and judgment: unto thee, Jehovah, will I sing psalms.

English Revised Version
A Psalm of David. I will sing of mercy and judgment: unto thee, O LORD, will I sing praises.

Webster's Bible Translation
A Psalm of David. I will sing of mercy and judgment: to thee, O LORD, will I sing.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
A Psalme of Dauid. I will sing mercie and iudgement: vnto thee, O Lord, will I sing.

Bishops' Bible of 1568
A psalme of Dauid. I will sing of mercie and iudgement: I wyll syng vnto thee O God psalmes.

Coverdale Bible of 1535
My songe shalbe of mercy and iudgment, yee vnto the (o LORDE) wil I synge.
Literal Translations
Literal Standard Version
A PSALM OF DAVID. I sing kindness and judgment, "" To You, O YHWH, I sing praise.

Young's Literal Translation
A Psalm of David. Kindness and judgment I sing, To Thee, O Jehovah, I sing praise.

Smith's Literal Translation
To David a chanting. Mercy and judgment will I sing to thee, O Jehovah: I will play on the harp.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
A psalm for David himself. Mercy and judgment I will sing to thee, O Lord: I will sing,

Catholic Public Domain Version
A Psalm of David himself. I will sing mercy and judgment to you, O Lord. I will sing psalms.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
I shall sing grace and judgment and I shall glorify you, LORD JEHOVAH!

Lamsa Bible
I WILL sing of mercy and judgment; unto thee, O LORD, will I sing.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
A Psalm of David. I will sing of mercy and justice; Unto Thee, O LORD, will I sing praises.

Brenton Septuagint Translation
A Psalm of David. I will sing to thee, O Lord, of mercy and judgment; I will sing a psalm,








Psalm 100:5
Top of Page
Top of Page