Psalm 106:13
Modern Translations
New International Version
But they soon forgot what he had done and did not wait for his plan to unfold.

New Living Translation
Yet how quickly they forgot what he had done! They wouldn’t wait for his counsel!

English Standard Version
But they soon forgot his works; they did not wait for his counsel.

Berean Study Bible
Yet they soon forgot His works and failed to wait for His counsel.

New American Standard Bible
They quickly forgot His works; They did not wait for His plan,

NASB 1995
They quickly forgot His works; They did not wait for His counsel,

NASB 1977
They quickly forgot His works; They did not wait for His counsel,

Amplified Bible
But they quickly forgot His works; They did not [patiently] wait for His counsel and purpose [to be revealed regarding them],

Christian Standard Bible
They soon forgot his works and would not wait for his counsel.

Holman Christian Standard Bible
They soon forgot His works and would not wait for His counsel.

Contemporary English Version
But they soon forgot what you had done and rejected your advice.

Good News Translation
But they quickly forgot what he had done and acted without waiting for his advice.

GOD'S WORD® Translation
They quickly forgot what he did. They did not wait for his advice.

International Standard Version
But they quickly forgot his deeds and did not wait for his counsel.

NET Bible
They quickly forgot what he had done; they did not wait for his instructions.
Classic Translations
King James Bible
They soon forgat his works; they waited not for his counsel:

New King James Version
They soon forgot His works; They did not wait for His counsel,

King James 2000 Bible
They soon forgot his works; they waited not for his counsel:

New Heart English Bible
They soon forgot his works. They did not wait for his counsel,

World English Bible
They soon forgot his works. They didn't wait for his counsel,

American King James Version
They soon forgot his works; they waited not for his counsel:

American Standard Version
They soon forgat his works; They waited not for his counsel,

A Faithful Version
They soon forgot His works; they did not wait for His counsel;

Darby Bible Translation
They soon forgot his works; they waited not for his counsel:

English Revised Version
They soon forgat his works; they waited not for his counsel:

Webster's Bible Translation
They soon forgot his works; they waited not for his counsel:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
But incontinently they forgate his workes: they wayted not for his counsell,

Bishops' Bible of 1568
But within a very short whyle they forgat his workes: they woulde not wayte for his counsell.

Coverdale Bible of 1535
But within a whyle they forgat his workes, & wolde not abyde his councell.
Literal Translations
Literal Standard Version
They have hurried—forgotten His works, "" They have not waited for His counsel.

Young's Literal Translation
They have hasted -- forgotten His works, They have not waited for His counsel.

Smith's Literal Translation
They hastened; they forget his works; they waited not for his counsel.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
They had quickly done, they forgot his works: and they waited not for his counsels.

Catholic Public Domain Version
As soon as they had finished, they forgot his works, and they would not endure his counsel.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
They made haste and they forgot God and did not trust his counsel.

Lamsa Bible
But they soon forgot God; they trusted not in his counsel,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
They soon forgot His works; They waited not for His counsel;

Brenton Septuagint Translation
They made haste, they forgot his works; they waited not for his counsel.








Psalm 106:12
Top of Page
Top of Page