Psalm 106:2
Modern Translations
New International Version
Who can proclaim the mighty acts of the LORD or fully declare his praise?

New Living Translation
Who can list the glorious miracles of the LORD? Who can ever praise him enough?

English Standard Version
Who can utter the mighty deeds of the LORD, or declare all his praise?

Berean Study Bible
Who can describe the mighty acts of the LORD or fully proclaim His praise?

New American Standard Bible
Who can speak of the mighty deeds of the LORD, Or can proclaim all His praise?

NASB 1995
Who can speak of the mighty deeds of the LORD, Or can show forth all His praise?

NASB 1977
Who can speak of the mighty deeds of the LORD, Or can show forth all His praise?

Amplified Bible
Who can put into words the mighty deeds of the LORD? Or who can proclaim all His praise [that is due Him]?

Christian Standard Bible
Who can declare the LORD’s mighty acts or proclaim all the praise due him?

Holman Christian Standard Bible
Who can declare the LORD's mighty acts or proclaim all the praise due Him?

Contemporary English Version
No one can praise you enough for all the mighty things you have done.

Good News Translation
Who can tell all the great things he has done? Who can praise him enough?

GOD'S WORD® Translation
Who can speak about all the mighty things the LORD has done? Who can announce all the things for which he is worthy of praise?

International Standard Version
Who can fully describe the mighty acts of the LORD or proclaim all his praises?

NET Bible
Who can adequately recount the LORD's mighty acts, or relate all his praiseworthy deeds?
Classic Translations
King James Bible
Who can utter the mighty acts of the LORD? who can shew forth all his praise?

New King James Version
Who can utter the mighty acts of the LORD? Who can declare all His praise?

King James 2000 Bible
Who can utter the mighty acts of the LORD? who can show forth all his praise?

New Heart English Bible
Who can utter the mighty acts of the LORD, or fully declare all his praise?

World English Bible
Who can utter the mighty acts of Yahweh, or fully declare all his praise?

American King James Version
Who can utter the mighty acts of the LORD? who can show forth all his praise?

American Standard Version
Who can utter the mighty acts of Jehovah, Or show forth all his praise?

A Faithful Version
Who can express the mighty acts of the LORD, or cause all His praise to be heard?

Darby Bible Translation
Who can utter the mighty acts of Jehovah? [who] can shew forth all his praise?

English Revised Version
Who can utter the mighty acts of the LORD, or shew forth all his praise?

Webster's Bible Translation
Who can utter the mighty acts of the LORD? who can show forth all his praise?

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Who can expresse the noble actes of the Lord, or shewe forth all his prayse?

Bishops' Bible of 1568
Who can expresse the valiaunt actes of God: who can publishe abrode all his prayse?

Coverdale Bible of 1535
Who can expresse ye noble actes of the LORDE, or shewe forth all his prayse?
Literal Translations
Literal Standard Version
Who utters the mighty acts of YHWH? Sounds all His praise?

Young's Literal Translation
Who doth utter the mighty acts of Jehovah? Soundeth all His praise?

Smith's Literal Translation
Who shall speak the powers of Jehovah? will he cause all his praises to be heard?

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Who shall declare the powers of the Lord? who shall set forth all his praises?

Catholic Public Domain Version
Who will declare the powers of the Lord? Who make a hearing for all his praises?

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Who will tell the wonders of LORD JEHOVAH and will proclaim all his praises?

Lamsa Bible
Who can utter the mighty acts of the LORD? Who can show forth all his praise?

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Who can express the mighty acts of the LORD, Or make all His praise to be heard?

Brenton Septuagint Translation
Who shall tell the mighty acts of the Lord? who shall cause all his praises to be heard?








Psalm 106:1
Top of Page
Top of Page