Modern Translations New International VersionI rise before dawn and cry for help; I have put my hope in your word. New Living Translation I rise early, before the sun is up; I cry out for help and put my hope in your words. English Standard Version I rise before dawn and cry for help; I hope in your words. Berean Study Bible I rise before dawn and cry for help; in Your word I have put my hope. New American Standard Bible I rise before dawn and cry for help; I wait for Your words. NASB 1995 I rise before dawn and cry for help; I wait for Your words. NASB 1977 I rise before dawn and cry for help; I wait for Thy words. Amplified Bible I rise before dawn and cry [in prayer] for help; I wait for Your word. Christian Standard Bible I rise before dawn and cry out for help; I put my hope in your word. Holman Christian Standard Bible I rise before dawn and cry out for help; I put my hope in Your word. Contemporary English Version Even before sunrise, I pray for your help, and I put my hope in what you have said. Good News Translation Before sunrise I call to you for help; I place my hope in your promise. GOD'S WORD® Translation I got up before dawn, and I cried out for help. My hope is based on your word. International Standard Version I get up before dawn and cry for help; I place my hope in your word. NET Bible I am up before dawn crying for help. I find hope in your word. Classic Translations King James BibleI prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word. New King James Version I rise before the dawning of the morning, And cry for help; I hope in Your word. King James 2000 Bible I rose before the dawning of the morning, and cried: I hoped in your word. New Heart English Bible I rise before dawn and cry for help. I put my hope in your words. World English Bible I rise before dawn and cry for help. I put my hope in your words. American King James Version I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in your word. American Standard Version I anticipated the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy words. A Faithful Version I rose before the dawning of the morning and cried out for help; I hoped in Your word. Darby Bible Translation I anticipate the morning-dawn and I cry: I hope in thy word. English Revised Version I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy words. Webster's Bible Translation I came before the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word. Early Modern Geneva Bible of 1587I preuented the morning light, and cried: for I waited on thy word. Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 Early in ye mornynge do I crie vnto the, for in thy worde is my trust. Literal Translations Literal Standard VersionI have gone forward in the dawn, and I cry, "" I have hoped for Your word. Young's Literal Translation I have gone forward in the dawn, and I cry, For Thy word I have hoped. Smith's Literal Translation I anticipated the dawn, and I will cry: I hoped for thy words. Catholic Translations Douay-Rheims BibleI prevented the dawning of the day, and cried: because in thy words I very much hoped. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedI preceded the dawn and I cried and waited for your word. Lamsa Bible I arose at the dawn of the morning, and cried; I hoped in thy word. OT Translations JPS Tanakh 1917I rose early at dawn, and cried; I hoped in Thy word. Brenton Septuagint Translation I arose before the dawn, and cried: I hoped in thy words.     |