Modern Translations New International VersionThe arrogant mock me unmercifully, but I do not turn from your law. New Living Translation The proud hold me in utter contempt, but I do not turn away from your instructions. English Standard Version The insolent utterly deride me, but I do not turn away from your law. Berean Study Bible The arrogant utterly deride me, but I do not turn from Your law. New American Standard Bible The arrogant utterly deride me, Yet I do not turn aside from Your Law. NASB 1995 The arrogant utterly deride me, Yet I do not turn aside from Your law. NASB 1977 The arrogant utterly deride me, Yet I do not turn aside from Thy law. Amplified Bible The arrogant utterly ridicule me, Yet I do not turn away from Your law. Christian Standard Bible The arrogant constantly ridicule me, but I do not turn away from your instruction. Holman Christian Standard Bible The arrogant constantly ridicule me, but I do not turn away from Your instruction. Contemporary English Version Conceited people sneer at me, but I obey your Law. Good News Translation The proud are always scornful of me, but I have not departed from your law. GOD'S WORD® Translation Arrogant people have mocked me with cruelty, yet I have not turned away from your teachings. International Standard Version Even though the arrogant utterly deride me, I do not turn away from your instruction. NET Bible Arrogant people do nothing but scoff at me. Yet I do not turn aside from your law. Classic Translations King James BibleThe proud have had me greatly in derision: yet have I not declined from thy law. New King James Version The proud have me in great derision, Yet I do not turn aside from Your law. King James 2000 Bible The proud have had me greatly in derision: yet have I not turned from your law. New Heart English Bible The arrogant mock me excessively, but I do not swerve from your Law. World English Bible The arrogant mock me excessively, but I don't swerve from your law. American King James Version The proud have had me greatly in derision: yet have I not declined from your law. American Standard Version The proud have had me greatly in derision: Yet have I not swerved from thy law. A Faithful Version The proud have utterly scorned me, yet I do not turn aside from Your law. Darby Bible Translation The proud have derided me beyond measure: I have not declined from thy law. English Revised Version The proud have had me greatly in derision: yet have I not swerved from thy law. Webster's Bible Translation The proud have had me greatly in derision: yet I have not declined from thy law. Early Modern Geneva Bible of 1587The proude haue had me exceedingly in derision: yet haue I not declined from thy Lawe. Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 The proude haue me greatly in derision, yet shrencke not I from thy lawe. Literal Translations Literal Standard VersionThe proud have utterly scorned me, "" I have not turned aside from Your law. Young's Literal Translation The proud have utterly scorned me, From Thy law I have not turned aside. Smith's Literal Translation The proud derided me even greatly: I declined not from thy law. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe proud did iniquitously altogether: but I declined not from thy law. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThe evil have afflicted me and I have not turned aside from your Law. Lamsa Bible The ungodly have oppressed me greatly; yet have I not swerved from thy law. OT Translations JPS Tanakh 1917The proud have had me greatly in derision; Yet have I not turned aside from Thy law. Brenton Septuagint Translation The proud have transgressed exceedingly; but I swerved not from thy law.     |