Psalm 18:38
Modern Translations
New International Version
I crushed them so that they could not rise; they fell beneath my feet.

New Living Translation
I struck them down so they could not get up; they fell beneath my feet.

English Standard Version
I thrust them through, so that they were not able to rise; they fell under my feet.

Berean Study Bible
I crushed them so they could not rise; they have fallen under my feet.

New American Standard Bible
I shattered them, so that they were not able to rise; They fell under my feet.

NASB 1995
I shattered them, so that they were not able to rise; They fell under my feet.

NASB 1977
I shattered them, so that they were not able to rise; They fell under my feet.

Amplified Bible
I shattered them so that they were not able to rise; They fell [wounded] under my feet.

Christian Standard Bible
I crush them, and they cannot get up; they fall beneath my feet.

Holman Christian Standard Bible
I crush them, and they cannot get up; they fall beneath my feet.

Contemporary English Version
I stuck my sword through my enemies, and they were crushed under my feet.

Good News Translation
I strike them down, and they cannot rise; they lie defeated before me.

GOD'S WORD® Translation
I wounded them so badly that they were unable to get up. They fell under my feet.

International Standard Version
I struck them down, so they are not able to rise up; they fell under my feet.

NET Bible
I beat them to death; they fall at my feet.
Classic Translations
King James Bible
I have wounded them that they were not able to rise: they are fallen under my feet.

New King James Version
I have wounded them, So that they could not rise; They have fallen under my feet.

King James 2000 Bible
I have wounded them that they were not able to rise: they are fallen under my feet.

New Heart English Bible
I struck them through, so that they did not rise. They fell beneath my feet.

World English Bible
I will strike them through, so that they will not be able to rise. They shall fall under my feet.

American King James Version
I have wounded them that they were not able to rise: they are fallen under my feet.

American Standard Version
I will smite them through, so that they shall not be able to rise: They shall fall under my feet.

A Faithful Version
I have shattered them, and they cannot rise again; they have fallen under my feet,

Darby Bible Translation
I crushed them, and they were not able to rise: they fell under my feet.

English Revised Version
I will smite them through that they shall not be able to rise: they shall fall under my feet.

Webster's Bible Translation
I have wounded them that they were not able to rise: they have fallen under my feet.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
I haue wounded them, that they were not able to rise: they are fallen vnder my feete.

Bishops' Bible of 1568
(18:37) I smote them downe, and they are not able to aryse: they haue taken such a fall vnder my feete.

Coverdale Bible of 1535
I will smyte them, they shall not be able to stonde, but fall vnder my fete.
Literal Translations
Literal Standard Version
I strike them, and they are not able to rise, "" They fall under my feet,

Young's Literal Translation
I smite them, and they are not able to rise, They fall under my feet,

Smith's Literal Translation
I will smite them through and through, and they shall not be able to rise: they shall fall under my feet.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
I will break them, and they shall not be able to stand: they shall fall under my feet.

Catholic Public Domain Version
I will break them, and they will not be able to stand. They will fall under my feet.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
I shall assault them and they will not be able to stand and they will fall under my feet.

Lamsa Bible
I will smite them so that they shall not be able to stand; they shall fall under my feet.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
I have smitten them through, so that they are not able to rise; They are fallen under my feet.

Brenton Septuagint Translation
I will dash them to pieces and they shall not be able to stand: they shall fall under my feet.








Psalm 18:37
Top of Page
Top of Page