Modern Translations New International VersionYou came to greet him with rich blessings and placed a crown of pure gold on his head. New Living Translation You welcomed him back with success and prosperity. You placed a crown of finest gold on his head. English Standard Version For you meet him with rich blessings; you set a crown of fine gold upon his head. Berean Study Bible For You welcomed him with rich blessings; You placed on his head a crown of pure gold. New American Standard Bible For You meet him with the blessings of good things; You set a crown of pure gold on his head. NASB 1995 For You meet him with the blessings of good things; You set a crown of fine gold on his head. NASB 1977 For Thou dost meet him with the blessings of good things; Thou dost set a crown of fine gold on his head. Amplified Bible For You meet him with blessings of good things; You set a crown of pure gold on his head. Christian Standard Bible For you meet him with rich blessings; you place a crown of pure gold on his head. Holman Christian Standard Bible For You meet him with rich blessings; You place a crown of pure gold on his head. Contemporary English Version You truly blessed the king, and you placed on him a crown of finest gold. Good News Translation You came to him with great blessings and set a crown of gold on his head. GOD'S WORD® Translation You welcomed him with the blessings of good things and set a crown of fine gold on his head. International Standard Version You go before him with wonderful blessings, and put a crown of fine gold on his head. NET Bible For you bring him rich blessings; you place a golden crown on his head. Classic Translations King James BibleFor thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head. New King James Version For You meet him with the blessings of goodness; You set a crown of pure gold upon his head. King James 2000 Bible For you meet him with the blessings of goodness: you set a crown of pure gold on his head. New Heart English Bible For you meet him with the blessings of goodness. You set a crown of fine gold on his head. World English Bible For you meet him with the blessings of goodness. You set a crown of fine gold on his head. American King James Version For you prevent him with the blessings of goodness: you set a crown of pure gold on his head. American Standard Version For thou meetest him with the blessings of goodness: Thou settest a crown of fine gold on his head. A Faithful Version For You do meet him with the blessings of goodness; You set a crown of pure gold on his head. Darby Bible Translation For thou hast met him with the blessings of goodness; thou hast set a crown of pure gold on his head. English Revised Version For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of fine gold on his head. Webster's Bible Translation For thou hast met him with the blessings of goodness: thou hast set a crown of pure gold on his head. Early Modern Geneva Bible of 1587For thou diddest preuent him with liberall blessings, and didest set a crowne of pure gold vpon his head. Bishops' Bible of 1568 For thou hast preuented him with good blessinges: and hast set a crowne of pure golde vpon his head. Coverdale Bible of 1535 Sela. For thou hast preueted him wt liberall blessinges, & set a crowne of golde vpon his heade. Literal Translations Literal Standard VersionFor You put blessings of goodness before him, "" You set a crown of fine gold on his head. Young's Literal Translation For Thou puttest before him blessings of goodness, Thou settest on his head a crown of fine gold. Smith's Literal Translation For thou wilt anticipate him with praises of goodness: thou wilt set a crown of pure gold to his head. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor thou hast prevented him with blessings of sweetness: thou hast set on his head a crown of precious stones. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBecause the blessing of goodness went before him and you have set a precious crown upon his head. Lamsa Bible For thou hast blessed him beforehand with the blessings of goodness; thou hast set a precious crown on his head. OT Translations JPS Tanakh 1917For Thou meetest him with choicest blessings; Thou settest a crown of fine gold on his head. Brenton Septuagint Translation For thou hast prevented him with blessings of goodness: thou has set upon his head a crown of precious stone.     |