Psalm 22:10
Modern Translations
New International Version
From birth I was cast on you; from my mother's womb you have been my God.

New Living Translation
I was thrust into your arms at my birth. You have been my God from the moment I was born.

English Standard Version
On you was I cast from my birth, and from my mother’s womb you have been my God.

Berean Study Bible
From birth I was cast upon You; from my mother’s womb You have been my God.

New American Standard Bible
I was cast upon You from birth; You have been my God from my mother’s womb.

NASB 1995
Upon You I was cast from birth; You have been my God from my mother's womb.

NASB 1977
Upon Thee I was cast from birth; Thou hast been my God from my mother’s womb.

Amplified Bible
I was cast upon You from birth; From my mother’s womb You have been my God.

Christian Standard Bible
I was given over to you at birth; you have been my God from my mother’s womb.

Holman Christian Standard Bible
I was given over to You at birth; You have been my God from my mother's womb.

Contemporary English Version
From the day I was born, I have been in your care, and from the time of my birth, you have been my God.

Good News Translation
I have relied on you since the day I was born, and you have always been my God.

GOD'S WORD® Translation
I was placed in your care from birth. From my mother's womb you have been my God.

International Standard Version
I was dependent on you from birth; from my mother's womb you have been my God.

NET Bible
I have been dependent on you since birth; from the time I came out of my mother's womb you have been my God.
Classic Translations
King James Bible
I was cast upon thee from the womb: thou art my God from my mother's belly.

New King James Version
I was cast upon You from birth. From My mother’s womb You have been My God.

King James 2000 Bible
I was cast upon you from birth: you are my God from my mother's womb.

New Heart English Bible
I was thrown on you from my mother's womb. You are my God since my mother bore me.

World English Bible
I was thrown on you from my mother's womb. You are my God since my mother bore me.

American King James Version
I was cast on you from the womb: you are my God from my mother's belly.

American Standard Version
I was cast upon thee from the womb; Thou art my God since my mother bare me.

A Faithful Version
I was cast upon You from birth; You are My God from My mother's womb.

Darby Bible Translation
I was cast upon thee from the womb; thou art my God from my mother's belly.

English Revised Version
I was cast upon thee from the womb: thou art my God from my mother's belly.

Webster's Bible Translation
I was cast upon thee from my birth: thou art my God from the time I was born.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
I was cast vpon thee, euen from ye wombe: thou art my God from my mothers belly.

Bishops' Bible of 1568
I haue ben left vnto thee euer since I was borne: thou art my God euen from my mothers wombe.

Coverdale Bible of 1535
I haue bene left vnto the euer sence I was borne, thou art my God, eue fro my mothers wombe.
Literal Translations
Literal Standard Version
On You I have been cast from the womb, "" From the belly of My mother You [are] My God.

Young's Literal Translation
On Thee I have been cast from the womb, From the belly of my mother Thou art my God.

Smith's Literal Translation
Upon thee was I cast from the womb: from my mother's belly thou my God.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
I was cast upon thee from the womb. From my mother's womb thou art my God,

Catholic Public Domain Version
I have been thrown upon you from the womb; from the womb of my mother, you are my God.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
I was cast upon you from birth and you are my God from my mother's womb.

Lamsa Bible
I was put under thy care from the womb; thou art my God from my mother's belly.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Upon Thee I have been cast from my birth; Thou art my God from my mother's womb.

Brenton Septuagint Translation
I was cast on thee from the womb: thou art my God from my mother's belly.








Psalm 22:9
Top of Page
Top of Page