Psalm 22:11
Modern Translations
New International Version
Do not be far from me, for trouble is near and there is no one to help.

New Living Translation
Do not stay so far from me, for trouble is near, and no one else can help me.

English Standard Version
Be not far from me, for trouble is near, and there is none to help.

Berean Study Bible
Be not far from me, for trouble is near and there is no one to help.

New American Standard Bible
Do not be far from me, for trouble is near; For there is no one to help.

NASB 1995
Be not far from me, for trouble is near; For there is none to help.

NASB 1977
Be not far from me, for trouble is near; For there is none to help.

Amplified Bible
Do not be far from me, for trouble is near; And there is no one to help.

Christian Standard Bible
Don’t be far from me, because distress is near and there’s no one to help.

Holman Christian Standard Bible
Do not be far from me, because distress is near and there is no one to help.

Contemporary English Version
Don't stay far off when I am in trouble with no one to help me.

Good News Translation
Do not stay away from me! Trouble is near, and there is no one to help.

GOD'S WORD® Translation
Do not be so far away from me. Trouble is near, and there is no one to help.

International Standard Version
Do not be so distant from me, for trouble is at hand; indeed, there is no deliverer.

NET Bible
Do not remain far away from me, for trouble is near and I have no one to help me.
Classic Translations
King James Bible
Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.

New King James Version
Be not far from Me, For trouble is near; For there is none to help.

King James 2000 Bible
Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.

New Heart English Bible
Do not be far from me, for trouble is near. For there is none to help.

World English Bible
Don't be far from me, for trouble is near. For there is none to help.

American King James Version
Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.

American Standard Version
Be not far from me; for trouble is near; For there is none to help.

A Faithful Version
Be not far from Me; for trouble is near, for there is none to help.

Darby Bible Translation
Be not far from me, for trouble is near; for there is none to help.

English Revised Version
Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.

Webster's Bible Translation
Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Be not farre from me, because trouble is neere: for there is none to helpe me.

Bishops' Bible of 1568
O go not far fro me, for trouble is harde at hande: and there is none to helpe me.

Coverdale Bible of 1535
O go not fro me the, for trouble is harde at honde, and here is none to helpe me.
Literal Translations
Literal Standard Version
Do not be far from Me, "" For adversity is near, for there is no helper.

Young's Literal Translation
Be not far from me, For adversity is near, for there is no helper.

Smith's Literal Translation
Thou wilt not remove far from me, for straits draw near; for none helping.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
depart not from me. For tribulation is very near: for there is none to help me.

Catholic Public Domain Version
Do not depart from me. For tribulation is near, since there is no one who may help me.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Do not be far from me, because trouble is near, and there is no helper.

Lamsa Bible
Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Be not far from me; for trouble is near; For there is none to help.

Brenton Septuagint Translation
Stand not aloof from me; for affliction is near; for there is no helper.








Psalm 22:10
Top of Page
Top of Page