Psalm 22:18
Modern Translations
New International Version
They divide my clothes among them and cast lots for my garment.

New Living Translation
They divide my garments among themselves and throw dice for my clothing.

English Standard Version
they divide my garments among them, and for my clothing they cast lots.

Berean Study Bible
They divide my garments among them and cast lots for my clothing.

New American Standard Bible
They divide my garments among them, And they cast lots for my clothing.

NASB 1995
They divide my garments among them, And for my clothing they cast lots.

NASB 1977
They divide my garments among them, And for my clothing they cast lots.

Amplified Bible
They divide my clothing among them And cast lots for my garment.

Christian Standard Bible
They divided my garments among themselves, and they cast lots for my clothing.

Holman Christian Standard Bible
They divided my garments among themselves, and they cast lots for my clothing.

Contemporary English Version
They took my clothes and gambled for them.

Good News Translation
They gamble for my clothes and divide them among themselves.

GOD'S WORD® Translation
They divide my clothes among themselves. They throw dice for my clothing.

International Standard Version
They divide my clothing among themselves; they cast lots for my clothing!

NET Bible
They are dividing up my clothes among themselves; they are rolling dice for my garments.
Classic Translations
King James Bible
They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.

New King James Version
They divide My garments among them, And for My clothing they cast lots.

King James 2000 Bible
They part my garments among them, and cast lots for my clothing.

New Heart English Bible
They divide my clothes among themselves, and for my clothing they cast a lot.

World English Bible
They divide my garments among them. They cast lots for my clothing.

American King James Version
They part my garments among them, and cast lots on my clothing.

American Standard Version
They part my garments among them, And upon my vesture do they cast lots.

A Faithful Version
They divide My garments among them and cast lots upon My vesture.

Darby Bible Translation
They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.

English Revised Version
They part my garments among them, and upon my vesture do they cast lots.

Webster's Bible Translation
They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
They part my garments among them, and cast lottes vpon my vesture.

Bishops' Bible of 1568
(22:17) they part my garmentes among them, and they cast lottes vpon my vesture.

Coverdale Bible of 1535
They haue parted my garmentes amonge them, ad cast lottes vpon my vesture.
Literal Translations
Literal Standard Version
They apportion My garments to themselves, "" And they cause a lot to fall for My clothing.

Young's Literal Translation
They apportion my garments to themselves, And for my clothing they cause a lot to fall.

Smith's Literal Translation
They will divide my garments to them, and upon my clothing they will cast the lot.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
They parted my garments amongst them; and upon my vesture they cast lots.

Catholic Public Domain Version
They divided my garments among them, and over my vestment, they cast lots.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And they have divided my garments between them and they cast lots upon my clothes.

Lamsa Bible
They parted my garments among them, and cast lots upon my vesture.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
They part my garments among them, And for my vesture do they cast lots.

Brenton Septuagint Translation
They parted my garments among themselves, and cast lots upon my raiment.








Psalm 22:17
Top of Page
Top of Page