Psalm 22:22
Modern Translations
New International Version
I will declare your name to my people; in the assembly I will praise you.

New Living Translation
I will proclaim your name to my brothers and sisters. I will praise you among your assembled people.

English Standard Version
I will tell of your name to my brothers; in the midst of the congregation I will praise you:

Berean Study Bible
I will proclaim Your name to my brothers; I will praise You in the assembly.

New American Standard Bible
I will proclaim Your name to my brothers; In the midst of the assembly I will praise You.

NASB 1995
I will tell of Your name to my brethren; In the midst of the assembly I will praise You.

NASB 1977
I will tell of Thy name to my brethren; In the midst of the assembly I will praise Thee.

Amplified Bible
I will tell of Your name to my countrymen; In the midst of the congregation I will praise You.

Christian Standard Bible
I will proclaim your name to my brothers and sisters; I will praise you in the assembly.

Holman Christian Standard Bible
I will proclaim Your name to my brothers; I will praise You in the congregation.

Contemporary English Version
and when your people meet, I will praise you, LORD.

Good News Translation
I will tell my people what you have done; I will praise you in their assembly:

GOD'S WORD® Translation
I will tell my people about your name. I will praise you within the congregation.

International Standard Version
I will declare your name to my brothers; in the midst of the congregation, I will praise you, saying,

NET Bible
I will declare your name to my countrymen! In the middle of the assembly I will praise you!
Classic Translations
King James Bible
I will declare thy name unto my brethren: in the midst of the congregation will I praise thee.

New King James Version
I will declare Your name to My brethren; In the midst of the assembly I will praise You.

King James 2000 Bible
I will declare your name unto my brethren: in the midst of the congregation will I praise you.

New Heart English Bible
I will declare your name to my brothers. In the midst of the assembly I will praise you.

World English Bible
I will declare your name to my brothers. In the midst of the assembly, I will praise you.

American King James Version
I will declare your name to my brothers: in the middle of the congregation will I praise you.

American Standard Version
I will declare thy name unto my brethren: In the midst of the assembly will I praise thee.

A Faithful Version
I will declare Your name to My brethren; in the midst of the congregation I will praise You.

Darby Bible Translation
I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the congregation will I praise thee.

English Revised Version
I will declare thy name unto my brethren: in the midst of the congregation will I praise thee.

Webster's Bible Translation
I will declare thy name to my brethren: in the midst of the congregation will I praise thee.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
I wil declare thy Name vnto my brethren: in the middes of the Congregation will I praise thee, saying,

Bishops' Bible of 1568
(22:21) I wyll declare thy name vnto my brethren: I wyll prayse thee in the middest of the congregation.

Coverdale Bible of 1535
So will I declare thy name vnto my brethren, in the myddest off the congregacion will I prayse the.
Literal Translations
Literal Standard Version
I declare Your Name to My brothers, "" In the midst of the assembly I praise You.

Young's Literal Translation
I declare Thy name to my brethren, In the midst of the assembly I praise Thee.

Smith's Literal Translation
I will recount thy name to my brethren: in the midst of the convocation I will praise thee.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
I will declare thy name to my brethren: in the midst of the church will I praise thee.

Catholic Public Domain Version
I will declare your name to my brothers. In the midst of the Church, I will praise you.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
That I may proclaim your Name to my brothers and praise you within the assembly!

Lamsa Bible
That I may declare thy name to my brethren; in the midst of the congregation will I praise thee.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
I will declare Thy name unto my brethren; In the midst of the congregation will I praise Thee.

Brenton Septuagint Translation
I will declare thy name to my brethren: in the midst of the church will I sing praise to thee.








Psalm 22:21
Top of Page
Top of Page