Psalm 26:5
Modern Translations
New International Version
I abhor the assembly of evildoers and refuse to sit with the wicked.

New Living Translation
I hate the gatherings of those who do evil, and I refuse to join in with the wicked.

English Standard Version
I hate the assembly of evildoers, and I will not sit with the wicked.

Berean Study Bible
I hate the mob of evildoers, and refuse to sit with the wicked.

New American Standard Bible
I hate the assembly of evildoers, And I will not sit with the wicked.

NASB 1995
I hate the assembly of evildoers, And I will not sit with the wicked.

NASB 1977
I hate the assembly of evildoers, And I will not sit with the wicked.

Amplified Bible
I hate the company of evildoers, And will not sit with the wicked.

Christian Standard Bible
I hate a crowd of evildoers, and I do not sit with the wicked.

Holman Christian Standard Bible
I hate a crowd of evildoers, and I do not sit with the wicked.

Contemporary English Version
or go with evil crowds.

Good News Translation
I hate the company of the evil and avoid the wicked.

GOD'S WORD® Translation
I have hated the mob of evildoers and will not sit with wicked people.

International Standard Version
I hate the company of those who practice evil, nor do I sit with the wicked.

NET Bible
I hate the mob of evil men, and do not associate with the wicked.
Classic Translations
King James Bible
I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.

New King James Version
I have hated the assembly of evildoers, And will not sit with the wicked.

King James 2000 Bible
I have hated the congregation of evildoers; and will not sit with the wicked.

New Heart English Bible
I hate the assembly of evildoers, and will not sit with the wicked.

World English Bible
I hate the assembly of evildoers, and will not sit with the wicked.

American King James Version
I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.

American Standard Version
I hate the assembly of evil-doers, And will not sit with the wicked.

A Faithful Version
I have hated the congregation of evildoers and will not sit with the wicked.

Darby Bible Translation
I have hated the congregation of evil-doers, and I have not sat with the wicked.

English Revised Version
I hate the congregation of evil-doers, and will not sit with the wicked.

Webster's Bible Translation
I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
I haue hated the assemblie of the euill, and haue not companied with the wicked.

Bishops' Bible of 1568
I haue hated the congregation of the malitious: and I wyll not sit amongst the vngodly.

Coverdale Bible of 1535
I hate the congregacion of the wicked, and I will not syt amonge the vngodly.
Literal Translations
Literal Standard Version
I have hated the assembly of evildoers, "" And I do not sit with the wicked.

Young's Literal Translation
I have hated the assembly of evil doers, And with the wicked I sit not.

Smith's Literal Translation
I hated the convocation of those being evil, and with the unjust I will not sit.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
I have hated the assembly of the malignant; and with the wicked I will not sit.

Catholic Public Domain Version
I have hated the assembly of the malicious; and I will not sit with the impious.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
I have hated the assembly of the evil, neither have I sat with the wicked.

Lamsa Bible
I have hated the congregation of evildoers; and have not sat with the wicked.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
I hate the gathering of evil doers, And will not sit with the wicked.

Brenton Septuagint Translation
I have hated the assembly of wicked doers; and will not sit with ungodly men.








Psalm 26:4
Top of Page
Top of Page