Psalm 26:7
Modern Translations
New International Version
proclaiming aloud your praise and telling of all your wonderful deeds.

New Living Translation
singing a song of thanksgiving and telling of all your wonders.

English Standard Version
proclaiming thanksgiving aloud, and telling all your wondrous deeds.

Berean Study Bible
to raise my voice in thanksgiving and declare all Your wonderful works.

New American Standard Bible
That I may proclaim with the voice of thanksgiving And declare all Your wonders.

NASB 1995
That I may proclaim with the voice of thanksgiving And declare all Your wonders.

NASB 1977
That I may proclaim with the voice of thanksgiving, And declare all Thy wonders.

Amplified Bible
That I may proclaim with the voice of thanksgiving And declare all Your wonders.

Christian Standard Bible
raising my voice in thanksgiving and telling about your wondrous works.

Holman Christian Standard Bible
raising my voice in thanksgiving and telling about Your wonderful works.

Contemporary English Version
while gratefully singing about your wonders.

Good News Translation
I sing a hymn of thanksgiving and tell of all your wonderful deeds.

GOD'S WORD® Translation
so that I may loudly sing a hymn of thanksgiving and tell about all your miracles.

International Standard Version
so I may praise you loudly with thanksgiving and declare all your wondrous acts.

NET Bible
to give you thanks, and to tell about all your amazing deeds.
Classic Translations
King James Bible
That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.

New King James Version
That I may proclaim with the voice of thanksgiving, And tell of all Your wondrous works.

King James 2000 Bible
That I may proclaim with the voice of thanksgiving, and tell of all your wondrous works.

New Heart English Bible
that I may make the voice of thanksgiving to be heard, and tell of all your wondrous works.

World English Bible
that I may make the voice of thanksgiving to be heard, and tell of all your wondrous works.

American King James Version
That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all your wondrous works.

American Standard Version
That I may make the voice of thanksgiving to be heard, And tell of all thy wondrous works.

A Faithful Version
That I may cry out with the voice of thanksgiving and tell of all Your wonderful works.

Darby Bible Translation
That I may cause the voice of thanksgiving to be heard, and declare all thy marvellous works.

English Revised Version
That I may make the voice of thanksgiving to be heard, and tell of all thy wondrous works.

Webster's Bible Translation
That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
That I may declare with the voyce of thankesgiuing, and set foorth all thy wonderous woorkes.

Bishops' Bible of 1568
That in a publique confession I myght heare: and set foorth all thy wonderous workes.

Coverdale Bible of 1535
That I maye shewe the voyce of thy prayse, and tell of all thy wonderous workes.
Literal Translations
Literal Standard Version
To sound with a voice of confession, "" And to recount all Your wonders.

Young's Literal Translation
To sound with a voice of confession, And to recount all Thy wonders.

Smith's Literal Translation
To hear with the voice of praise, and to recount all thy wonders.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
That I may hear the voice of thy praise: and tell of all thy wondrous works.

Catholic Public Domain Version
so that I may hear the voice of your praise and describe all your wonders.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
For I have heard the voice of your glory and I shall tell all your wonders.

Lamsa Bible
That I may hear the voice of thy praise and tell of all thy wondrous works.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
That I may make the voice of thanksgiving to be heard, And tell of all Thy wondrous works.

Brenton Septuagint Translation
to hear the voice of praise, and to declare all thy wonderful works.








Psalm 26:6
Top of Page
Top of Page