Psalm 85:11
Modern Translations
New International Version
Faithfulness springs forth from the earth, and righteousness looks down from heaven.

New Living Translation
Truth springs up from the earth, and righteousness smiles down from heaven.

English Standard Version
Faithfulness springs up from the ground, and righteousness looks down from the sky.

Berean Study Bible
Faithfulness sprouts from the earth, and righteousness looks down from heaven.

New American Standard Bible
Truth sprouts from the earth, And righteousness looks down from heaven.

NASB 1995
Truth springs from the earth, And righteousness looks down from heaven.

NASB 1977
Truth springs from the earth; And righteousness looks down from heaven.

Amplified Bible
Truth springs from the earth, And righteousness looks down from heaven.

Christian Standard Bible
Truth will spring up from the earth, and righteousness will look down from heaven.

Holman Christian Standard Bible
Truth will spring up from the earth, and righteousness will look down from heaven.

Contemporary English Version
Loyalty will sprout from the ground; justice will look down from the sky above.

Good News Translation
Human loyalty will reach up from the earth, and God's righteousness will look down from heaven.

GOD'S WORD® Translation
Truth sprouts from the ground, and righteousness looks down from heaven.

International Standard Version
Truth sprouts up from the ground, while righteousness looks down from the sky.

NET Bible
Faithfulness grows from the ground, and deliverance looks down from the sky.
Classic Translations
King James Bible
Truth shall spring out of the earth; and righteousness shall look down from heaven.

New King James Version
Truth shall spring out of the earth, And righteousness shall look down from heaven.

King James 2000 Bible
Truth shall spring out of the earth; and righteousness shall look down from heaven.

New Heart English Bible
Truth springs out of the earth. Righteousness has looked down from heaven.

World English Bible
Truth springs out of the earth. Righteousness has looked down from heaven.

American King James Version
Truth shall spring out of the earth; and righteousness shall look down from heaven.

American Standard Version
Truth springeth out of the earth; And righteousness hath looked down from heaven.

A Faithful Version
Truth shall spring out of the earth, and righteousness shall look down from heaven.

Darby Bible Translation
Truth shall spring out of the earth, and righteousness shall look down from the heavens.

English Revised Version
Truth springeth out of the earth; and righteousness hath looked clown from heaven.

Webster's Bible Translation
Truth shall spring out of the earth; and righteousness shall look down from heaven.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Trueth shall bud out of the earth, and righteousnes shall looke downe from heauen.

Bishops' Bible of 1568
Trueth shall bud out of the earth: and ryghteousnes shall looke downe from heauen.

Coverdale Bible of 1535
Trueth shal ryse out of ye earth, and rightuousnesse shall loke downe from heauen.
Literal Translations
Literal Standard Version
Truth springs up from the earth, "" And righteousness looks out from the heavens,

Young's Literal Translation
Truth from the earth springeth up, And righteousness from heaven looketh out,

Smith's Literal Translation
Truth will spring up from the earth, and justice looked forth from the heavens.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Truth is sprung out of the earth: and justice hath looked down from heaven.

Catholic Public Domain Version
Truth has risen from the earth, and justice has gazed down from heaven.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Faith will sprout from the Earth and righteousness looked out from Heaven!

Lamsa Bible
Truth shall spring out of the earth; and righteousness shall look down from heaven.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Truth springeth out of the earth; And righteousness hath looked down from heaven.

Brenton Septuagint Translation
Truth has sprung out of the earth; and righteousness has looked down from heaven.
















Psalm 85:10
Top of Page
Top of Page