Modern Translations New International VersionYour wrath lies heavily on me; you have overwhelmed me with all your waves. New Living Translation Your anger weighs me down; with wave after wave you have engulfed me. Interlude English Standard Version Your wrath lies heavy upon me, and you overwhelm me with all your waves. Selah Berean Study Bible Your wrath weighs heavily upon me; all Your waves have submerged me. Selah New American Standard Bible Your wrath has rested upon me, And You have afflicted me with all Your waves. Selah NASB 1995 Your wrath has rested upon me, And You have afflicted me with all Your waves. Selah. NASB 1977 Thy wrath has rested upon me, And Thou hast afflicted me with all Thy waves. Selah. Amplified Bible Your wrath has rested heavily upon me, And You have afflicted me with all Your waves. Selah. Christian Standard Bible Your wrath weighs heavily on me; you have overwhelmed me with all your waves. Selah Holman Christian Standard Bible Your wrath weighs heavily on me; You have overwhelmed me with all Your waves. Selah Contemporary English Version your anger rolls over me like ocean waves. Good News Translation Your anger lies heavy on me, and I am crushed beneath its waves. GOD'S WORD® Translation Your rage lies heavily on me. You make all your waves pound on me. [Selah] International Standard Version Your anger lies heavily upon me; you pound me with all your waves. Interlude NET Bible Your anger bears down on me, and you overwhelm me with all your waves. (Selah) Classic Translations King James BibleThy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah. New King James Version Your wrath lies heavy upon me, And You have afflicted me with all Your waves. Selah King James 2000 Bible Your anger lies hard upon me, and you have afflicted me with all your waves. Selah. New Heart English Bible Your wrath lies heavily on me. You have afflicted me with all your waves. Selah. World English Bible Your wrath lies heavily on me. You have afflicted me with all your waves. Selah. American King James Version Your wrath lies hard on me, and you have afflicted me with all your waves. Selah. American Standard Version Thy wrath lieth hard upon me, And thou hast afflicted me with all thy waves. Selah A Faithful Version Your wrath lies hard upon me, and You have afflicted me with all Your waves. Selah. Darby Bible Translation Thy fury lieth hard upon me, and thou hast afflicted [me] with all thy waves. Selah. English Revised Version Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah Webster's Bible Translation Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah. Early Modern Geneva Bible of 1587Thine indignation lyeth vpon me, & thou hast vexed me with all thy waues. Selah. Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 Thy indignacion lieth hard vpon me, and thou vexest me with all thy floudes. Literal Translations Literal Standard VersionYour fury has lain on me, "" And You have afflicted [with] all Your breakers. Selah. Young's Literal Translation Upon me hath Thy fury lain, And with all Thy breakers Thou hast afflicted. Selah. Smith's Literal Translation Thy wrath lay upon me, and thou didst afflict with all thy breakers. Silence. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThy wrath is strong over me: and all thy waves thou hast brought in upon me. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd your wrath rests upon me and you have brought against me all your storms! Lamsa Bible Thy wrath rests hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. OT Translations JPS Tanakh 1917Thy wrath lieth hard upon me, And all Thy waves Thou pressest down. Selah Brenton Septuagint Translation Thy wrath has pressed heavily upon me, and thou hast brought upon me all thy billows. Pause.     |