Modern Translations New International VersionYou have exalted my horn like that of a wild ox; fine oils have been poured on me. New Living Translation But you have made me as strong as a wild ox. You have anointed me with the finest oil. English Standard Version But you have exalted my horn like that of the wild ox; you have poured over me fresh oil. Berean Study Bible But You have exalted my horn like that of a wild ox; with fine oil I have been anointed. New American Standard Bible But You have exalted my horn like that of the wild ox; I have been anointed with fresh oil. NASB 1995 But You have exalted my horn like that of the wild ox; I have been anointed with fresh oil. NASB 1977 But Thou hast exalted my horn like that of the wild ox; I have been anointed with fresh oil. Amplified Bible But my horn [my emblem of strength and power] You have exalted like that of a wild ox; I am anointed with fresh oil [for Your service]. Christian Standard Bible You have lifted up my horn like that of a wild ox; I have been anointed with the finest oil. Holman Christian Standard Bible You have lifted up my horn like that of a wild ox; I have been anointed with oil. Contemporary English Version You have given me the strength of a wild ox, and you have chosen me to be your very own. Good News Translation You have made me as strong as a wild ox; you have blessed me with happiness. GOD'S WORD® Translation But you make me as strong as a wild bull, and soothing lotion is poured on me. International Standard Version You've grown my strength like the horn of a wild ox; I was anointed with fresh oil. NET Bible You exalt my horn like that of a wild ox. I am covered with fresh oil. Classic Translations King James BibleBut my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil. New King James Version But my horn You have exalted like a wild ox; I have been anointed with fresh oil. King James 2000 Bible But my horn shall you exalt like the horn of a wild ox: I shall be anointed with fresh oil. New Heart English Bible But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil. World English Bible But you have exalted my horn like that of the wild ox. I am anointed with fresh oil. American King James Version But my horn shall you exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil. American Standard Version But my horn hast thou exalted like the horn of the wild-ox: I am anointed with fresh oil. A Faithful Version But You shall lift up my horn as the wild ox, and I shall be anointed with fresh oil. Darby Bible Translation But my horn shalt thou exalt like a buffalo's: I shall be anointed with fresh oil. English Revised Version But my horn hast thou exalted like the horn of the wild-ox: I am anointed with fresh oil. Webster's Bible Translation But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil. Early Modern Geneva Bible of 1587But thou shalt exalt mine horne, like the vnicornes, and I shalbe anoynted with fresh oyle. Bishops' Bible of 1568 But my horne shalbe exalted lyke the horne of an vnicorne: for I am annoynted with excellent oyle. Coverdale Bible of 1535 But my horne shalbe exalted like the horne of an Vnicorne, & shal be anoynted with fresh oyle. Literal Translations Literal Standard VersionAnd You exalt my horn as a wild ox, "" I have been anointed with fresh oil. Young's Literal Translation And Thou exaltest as a reem my horn, I have been anointed with fresh oil. Smith's Literal Translation My horn shall be lifted up as a buffalo: I was poured over with fresh oil. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut my horn shall be exalted like that of the unicorn: and my old age in plentiful mercy. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedYou have raised my horns like a wild ox and you have moistened me with fragrant oil. Lamsa Bible But my horn shalt thou exalt like the horn of a wild ox; I shall be anointed with fragrant oil. OT Translations JPS Tanakh 1917But my horn hast Thou exalted like the horn of the wild-ox; I am anointed with rich oil. Brenton Septuagint Translation But my horn shall be exalted as the horn of a unicorn; and mine old age with rich mercy.     |