Modern Translations New International Versionyou grant them relief from days of trouble, till a pit is dug for the wicked. New Living Translation You give them relief from troubled times until a pit is dug to capture the wicked. English Standard Version to give him rest from days of trouble, until a pit is dug for the wicked. Berean Study Bible to grant him relief from days of trouble, until a pit is dug for the wicked. New American Standard Bible So that You may grant him relief from the days of adversity, Until a pit is dug for the wicked. NASB 1995 That You may grant him relief from the days of adversity, Until a pit is dug for the wicked. NASB 1977 That Thou mayest grant him relief from the days of adversity, Until a pit is dug for the wicked. Amplified Bible That You may grant him [power to calm himself and find] peace in the days of adversity, Until the pit is dug for the wicked and ungodly. Christian Standard Bible to give him relief from troubled times until a pit is dug for the wicked. Holman Christian Standard Bible to give him relief from troubled times until a pit is dug for the wicked. Contemporary English Version You give them rest from their troubles, until a pit can be dug for the wicked. Good News Translation You give them rest from days of trouble until a pit is dug to trap the wicked. GOD'S WORD® Translation You give him peace and quiet from times of trouble while a pit is dug to trap wicked people. International Standard Version keeping him calm when times are troubled until a pit has been dug for the wicked. NET Bible in order to protect him from times of trouble, until the wicked are destroyed. Classic Translations King James BibleThat thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked. New King James Version That You may give him rest from the days of adversity, Until the pit is dug for the wicked. King James 2000 Bible That you may give him rest from the days of adversity, until the pit is dug for the wicked. New Heart English Bible that you may give him rest from the days of adversity, until the pit is dug for the wicked. World English Bible that you may give him rest from the days of adversity, until the pit is dug for the wicked. American King James Version That you may give him rest from the days of adversity, until the pit be dig for the wicked. American Standard Version That thou mayest give him rest from the days of adversity, Until the pit be digged for the wicked. A Faithful Version That You may give him rest from the days of trouble until the pit is dug for the wicked, Darby Bible Translation That thou mayest give him rest from the days of evil, until the pit be digged for the wicked. English Revised Version That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked. Webster's Bible Translation That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked. Early Modern Geneva Bible of 1587That thou mayest giue him rest from the dayes of euill, whiles the pitte is digged for the wicked. Bishops' Bible of 1568 That thou mayest geue hym patience in tyme of aduersitie: vntyll the pyt be digged vp for the vngodly. Coverdale Bible of 1535 That thou mayest geue him pacience in tyme of aduersite, vntill the pytte be dygged vp for the vngodly. Literal Translations Literal Standard VersionTo give rest to him from days of evil, "" While a pit is dug for the wicked. Young's Literal Translation To give rest to him from days of evil, While a pit is digged for the wicked. Smith's Literal Translation To give rest to him from the days of evil, till the pit shall be dug for the unjust. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThat thou mayst give him rest from the evil days: till a pit be dug for the wicked. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd you will give him rest from evil days until a pit is dug for the wicked. Lamsa Bible That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked. OT Translations JPS Tanakh 1917That Thou mayest give him rest from the days of evil, Until the pit be digged for the wicked. Brenton Septuagint Translation to give him rest from evil days, until a pit be digged for the sinful one.     |