Revelation 3:15
Modern Translations
New International Version
I know your deeds, that you are neither cold nor hot. I wish you were either one or the other!

New Living Translation
“I know all the things you do, that you are neither hot nor cold. I wish that you were one or the other!

English Standard Version
“‘I know your works: you are neither cold nor hot. Would that you were either cold or hot!

Berean Study Bible
I know your deeds; you are neither cold nor hot. How I wish you were one or the other!

New American Standard Bible
‘I know your deeds, that you are neither cold nor hot; I wish that you were cold or hot.

NASB 1995
'I know your deeds, that you are neither cold nor hot; I wish that you were cold or hot.

NASB 1977
‘I know your deeds, that you are neither cold nor hot; I would that you were cold or hot.

Amplified Bible
‘I know your deeds, that you are neither cold (invigorating, refreshing) nor hot (healing, therapeutic); I wish that you were cold or hot.

Christian Standard Bible
I know your works, that you are neither cold nor hot. I wish that you were cold or hot.

Holman Christian Standard Bible
I know your works, that you are neither cold nor hot. I wish that you were cold or hot.

Contemporary English Version
I know everything you have done, and you are not cold or hot. I wish you were either one or the other.

Good News Translation
I know what you have done; I know that you are neither cold nor hot. How I wish you were either one or the other!

GOD'S WORD® Translation
I know what you have done, that you are neither cold nor hot. I wish you were cold or hot.

International Standard Version
I know your actions, that you are neither cold nor hot. I wish you were cold or hot.

NET Bible
I know your deeds, that you are neither cold nor hot. I wish you were either cold or hot!
Classic Translations
King James Bible
I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.

New King James Version
“I know your works, that you are neither cold nor hot. I could wish you were cold or hot.

King James 2000 Bible
I know your works, that you are neither cold nor hot: I would that you were cold or hot.

New Heart English Bible
"I know your works, that you are neither cold nor hot. I wish you were cold or hot.

World English Bible
"I know your works, that you are neither cold nor hot. I wish you were cold or hot.

American King James Version
I know your works, that you are neither cold nor hot: I would you were cold or hot.

American Standard Version
I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.

A Faithful Version
I know your works, that you are neither cold nor hot; I would that you be either cold or hot.

Darby Bible Translation
I know thy works, that thou art neither cold nor hot; I would thou wert cold or hot.

English Revised Version
I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.

Webster's Bible Translation
I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
I knowe thy woorkes, that thou art neither colde nor hote: I woulde thou werest colde or hote.

Bishops' Bible of 1568
I knowe thy workes, that thou arte neither colde nor hotte: I woulde thou were colde or hotte.

Coverdale Bible of 1535
I knowe thy workes, yt thou art nether colde nor hot: I wolde thou were colde or hote.

Tyndale Bible of 1526
I knowe thy workes yt thou arte nether colde nor hot: I wolde thou were colde or hotte.
Literal Translations
Literal Standard Version
I have known your works, that you are neither cold nor hot; I wish you were cold or hot.

Berean Literal Bible
I know your works, that you are neither cold nor hot. I wish you would be cold or hot.

Young's Literal Translation
I have known thy works, that neither cold art thou nor hot; I would thou wert cold or hot.

Smith's Literal Translation
I know thy works, that thou art neither cold nor boiling: I would thou shouldest be cold or boiling.

Literal Emphasis Translation
I know your works that you are neither cold nor hot; I wish you would be cold or hot.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
I know thy works, that thou art neither cold, nor hot. I would thou wert cold, or hot.

Catholic Public Domain Version
I know your works: that you are neither cold, nor hot. I wish that you were either cold or hot.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
“I know your works; you are neither cold nor hot; because it is necessary that you be cold or hot,”

Lamsa Bible
I know your works, that you are neither cold nor hot; it is better to be either cold or hot.

NT Translations
Anderson New Testament
I know your works, that you are neither cold, nor hot: I wish that you were cold, or hot.

Godbey New Testament
I know your works, that you are neither cold nor hot. I would that you were either cold or hot.

Haweis New Testament
I know thy works, that thou art neither cold nor hot:

Mace New Testament
I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.

Weymouth New Testament
I know your doings--you are neither cold nor hot; I would that you were cold or hot!

Worrell New Testament
"I know your works, that you are neither cold nor hot. I would you were cold or hot.

Worsley New Testament
I wish thou wert cold or hot.








Revelation 3:14
Top of Page
Top of Page