Modern Translations New International VersionOr don't you know that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death? New Living Translation Or have you forgotten that when we were joined with Christ Jesus in baptism, we joined him in his death? English Standard Version Do you not know that all of us who have been baptized into Christ Jesus were baptized into his death? Berean Study Bible Or aren’t you aware that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into His death? New American Standard Bible Or do you not know that all of us who have been baptized into Christ Jesus have been baptized into His death? NASB 1995 Or do you not know that all of us who have been baptized into Christ Jesus have been baptized into His death? NASB 1977 Or do you not know that all of us who have been baptized into Christ Jesus have been baptized into His death? Amplified Bible Or are you ignorant of the fact that all of us who have been baptized into Christ Jesus were baptized into His death? Christian Standard Bible Or are you unaware that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death? Holman Christian Standard Bible Or are you unaware that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into His death? Contemporary English Version Don't you know that all who share in Christ Jesus by being baptized also share in his death? Good News Translation For surely you know that when we were baptized into union with Christ Jesus, we were baptized into union with his death. GOD'S WORD® Translation Don't you know that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death? International Standard Version Or don't you know that all of us who were baptized into union with the Messiah Jesus were baptized into his death? NET Bible Or do you not know that as many as were baptized into Christ Jesus were baptized into his death? Classic Translations King James BibleKnow ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death? New King James Version Or do you not know that as many of us as were baptized into Christ Jesus were baptized into His death? King James 2000 Bible Know you not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death? New Heart English Bible Or do you not know that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death? World English Bible Or don't you know that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death? American King James Version Know you not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ were baptized into his death? American Standard Version Or are ye ignorant that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death? A Faithful Version Or are you ignorant that we, as many as were baptized into Christ Jesus, were baptized into His death? Darby Bible Translation Are you ignorant that we, as many as have been baptised unto Christ Jesus, have been baptised unto his death? English Revised Version Or are ye ignorant that all we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death? Webster's Bible Translation Know ye not, that so many of us as were baptized into Jesus Christ, were baptized into his death? Early Modern Geneva Bible of 1587Knowe ye not, that all we which haue bene baptized into Iesus Christ, haue bene baptized into his death? Bishops' Bible of 1568 Knowe ye not, that all we whiche haue ben baptized into Iesus Christe, haue ben baptized into his death? Coverdale Bible of 1535 Knowe ye not, that all we which are baptysed into Iesu Christ, are baptysed in to his death? Tyndale Bible of 1526 Remember ye not that all we which are baptysed in the name of Iesu Christ are baptysed to dye with him? Literal Translations Literal Standard VersionAre you ignorant that we, as many as were immersed into Christ Jesus, were immersed into His death? Berean Literal Bible Or are you unaware that as many as have been baptized into Christ Jesus have been baptized into His death? Young's Literal Translation are ye ignorant that we, as many as were baptized to Christ Jesus, to his death were baptized? Smith's Literal Translation Or know ye not, that as many of us as were immersed in Christ Jesus, we were immersed into his death? Literal Emphasis Translation Or are you ignorant that, as many as have been baptized into Christ Jesus, have been baptized into His death? Catholic Translations Douay-Rheims BibleKnow you not that all we, who are baptized in Christ Jesus, are baptized in his death? Catholic Public Domain Version Do you not know that those of us who have been baptized in Christ Jesus have been baptized into his death? Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishOr do you not know that those of us who were baptized into Yeshua The Messiah were baptized into his death? Lamsa Bible Do you not know, that those of us who have been baptized into Jesus Christ have been baptized into his death? NT Translations Anderson New TestamentKnow you not that as many of us as were immersed into Christ Jesus, were immersed into his death? Godbey New Testament Whether do you not know, that so many of us as were baptized unto Jesus Christ were baptized into His death? Haweis New Testament Do ye not know, that as many as have been baptised into Christ Jesus have been baptised into his death? Mace New Testament don't you know that when we were all baptized in the name of Jesus Christ, we were plunged into a state figurative of his death. Weymouth New Testament And do you not know that all of us who have been baptized into Christ Jesus were baptized into His death? Worrell New Testament Or are ye ignorant, that all we who were immersed into Christ Jesus were immersed into His death? Worsley New Testament Know ye not, that as many of us as were baptized into Jesus Christ, were baptized into his death?     |