Proverbs 30:29
New International Version
"There are three things that are stately in their stride, four that move with stately bearing:

New Living Translation
There are three things that walk with stately stride— no, four that strut about:

English Standard Version
Three things are stately in their tread; four are stately in their stride:

Berean Study Bible
There are three things that are stately in their stride, and four that are impressive in their walk:

King James Bible
There be three things which go well, yea, four are comely in going:

New King James Version
There are three things which are majestic in pace, Yes, four which are stately in walk:

New American Standard Bible
There are three things which are stately in their march, Even four which are stately when they walk:

NASB 1995
There are three things which are stately in their march, Even four which are stately when they walk:

NASB 1977
There are three things which are stately in their march, Even four which are stately when they walk:

Amplified Bible
There are three things which are stately in step, Even four which are stately in their stride:

Christian Standard Bible
Three things are stately in their stride; four are stately in their walk:

Holman Christian Standard Bible
Three things are stately in their stride, even four are stately in their walk:

American Standard Version
There are three things which are stately in their march, Yea, four which are stately in going:

Aramaic Bible in Plain English
There are three that are right in their walking and the fourth is beautiful walking:

Brenton Septuagint Translation
And there are three things which go well, and a fourth which passes along finely.

Contemporary English Version
Three or four creatures really strut around:

Douay-Rheims Bible
There are three things, which go well, and the fourth that walketh happily:

English Revised Version
There be three things which are stately in their march, yea, four which are stately in going:

Good News Translation
There are four things that are impressive to watch as they walk:

GOD'S WORD® Translation
There are three things that walk with dignity, even four that march with dignity:

International Standard Version
Three things are stately in procession, four which are stately in their gait:

JPS Tanakh 1917
There are three things which are stately in their march, Yea, four which are stately in going:

Literal Standard Version
There are three going well, "" Indeed, four are good in going:

NET Bible
There are three things that are magnificent in their step, four things that move about magnificently:

New Heart English Bible
"There are three things which are stately in their march, four which are stately in going:

World English Bible
"There are three things which are stately in their march, four which are stately in going:

Young's Literal Translation
Three there are going well, Yea, four are good in going:

Additional Translations ...
Context
The Words of Agur
28and the lizard can be caught in one’s hands, yet it is found in the palaces of kings. 29There are three things that are stately in their stride, and four that are impressive in their walk: 30a lion, mighty among beasts, refusing to retreat before anything;…

Cross References
Proverbs 30:28
and the lizard can be caught in one's hands, yet it is found in the palaces of kings.

Proverbs 30:30
a lion, mighty among beasts, refusing to retreat before anything;


Treasury of Scripture

There be three things which go well, yes, four are comely in going:









Verses 29-31. - Four things of stately presence. Verse 29. - There be three things which go well (rob); are of stately and majestic carriage. Comely in going; "stately in going."

Parallel Commentaries ...


Lexicon
There
הֵ֭מָּה (hêm·māh)
Pronoun - third person masculine plural
Strong's Hebrew 1992: They

are three things
שְׁלֹשָׁ֣ה (šə·lō·šāh)
Number - masculine singular
Strong's Hebrew 7969: Three, third, thrice

that are stately
מֵיטִ֣יבֵי (mê·ṭî·ḇê)
Verb - Hifil - Participle - masculine plural construct
Strong's Hebrew 3190: To be good, well, glad, or pleasing

in their stride,
צָ֑עַד (ṣā·‘aḏ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6806: A pace, regular step

and four that
וְ֝אַרְבָּעָ֗ה (wə·’ar·bā·‘āh)
Conjunctive waw | Number - masculine singular
Strong's Hebrew 702: Four

are impressive
מֵיטִ֥בֵי (mê·ṭi·ḇê)
Verb - Hifil - Participle - masculine plural construct
Strong's Hebrew 3190: To be good, well, glad, or pleasing

in their walk:
לָֽכֶת׃ (lā·ḵeṯ)
Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk


Jump to Previous
Bearing Fair Four Goings Good March Move Stately Step Steps Stride Three Tread Walk
Jump to Next
Bearing Fair Four Goings Good March Move Stately Step Steps Stride Three Tread Walk
Links
Proverbs 30:29 NIV
Proverbs 30:29 NLT
Proverbs 30:29 ESV
Proverbs 30:29 NASB
Proverbs 30:29 KJV

Proverbs 30:29 BibleApps.com
Proverbs 30:29 Biblia Paralela
Proverbs 30:29 Chinese Bible
Proverbs 30:29 French Bible
Proverbs 30:29 Clyx Quotations

OT Poetry: Proverbs 30:29 There are three things which are stately (Prov. Pro Pr)
Proverbs 30:28
Top of Page
Top of Page